|
|
- 江蕙 愛人這薄倖 歌詞
- 江蕙
- 作詞：林秋離
作曲：熊美玲
窗外綿綿雨心內有重重苦你勸我嘸通一時糊塗
你惜我這呢深叫阮按怎還為何伊對阮會這無情
我走過的路你早我幾腳步心頭傷目屎做藥來塗
對伊一點真不幸對不幸啊世間的歹命人
攏因為是多情
看末清是人的心愛人這薄倖前後話攏講甲顛倒反
看乎清你猶原也是真聰明的女性嘸免為愛誤自己的一生
《愛人遮薄倖》Ài-jîn Tsiah Po̍k-hīng
江蕙Kang Huī
窗外綿綿雨
thang-guā mî-mî hōo
心內有重重苦
sim -lāi ū tîng-tîng khóo
你勸我
lí khǹg guá
毋通一時糊塗
m̄-thang tsi̍t-sî hôo-tôo
你惜我遮爾深
lí sioh guá tsiah-nī tshim
叫阮按怎還
kiò gún án-tsuánn hîng
為何伊對阮會遮無情
uī-hô i tuì gún ē tsiah bô-tsîng
我行過的路
guá kiânn kuè ê lōo
你早我幾跤步
lí tsá guá kuí kha-pōo
心頭傷
sim-thâu siong
目屎做藥來糊
ba̍k-sái tsuè io̍h lâi kôo
對伊一點真
tuì i tsi̍t-tiám tsin
不幸對不幸
put-hīng tuì put-hīng
啊~世間的歹命人
ah~ sè-kan ê pháinn-miā-lâng
攏因為是多情
lóng in-uī sī to-tsîng
看袂清是人的心
khuànn buē tshing sī lâng ê sim
愛人遮薄倖
ài-jîn tsiah po̍k-hīng
前後話攏講甲顛倒反
tsîng-āu uē lóng kóng kah tian-tò-píng
看予清你猶原也是
khuànn hōo tshing lí iu-guân iā-sī
真聰明的女性
tsin tshong-bîng ê lú-sìng
毋免為愛
m̄-bián uī ài
誤自己的一生
gōo tsū-kí ê it-sing
|
|
|
|
