- Elastica In The City 歌詞
- Elastica
- I'm working for the dogs in the city
我在城里為狗狗工作
The mind was strong but your body was weak
真是心有餘而力不足
Now your body's here but the mind has snuffed it
而你也開始心不在焉
I think it's time that somebody stopped it
是時候找個人來打破僵局了
On the screen there's a boy with no name
屏幕上出現了一個不知名的男孩
It looks like you but it's just not the same
你們截然不同卻又如此相似
Yeah, you're so damn gone, I can barely see you
Yeah，你真他媽走了，我幾乎見不到你
It must have been a double at the BBC, oh yeah
真和廣播公司裡說的一模一樣
In the city, in the disco
在大城市，在歌舞廳
Think you're pretty, [?]
繁花似錦
It's a **** hole, you're a hero
你在那破地方，是個英雄
You're a freak-oh
也是個怪物
Just when I think I'm getting the knack
當我對這裡瞭如指掌
I' ll see you and have a panic attack
我會戰戰兢兢地去見你
Now I'm an acrobat on the channel changer
現在我已經成了一個善於換台的人
And it seems I'm out of danger, yeah
好像再沒什麼能傷害到我
In the city, in the disco
在大城市，在歌舞廳
Think you're pretty, [? ]
繁花似錦
It's a **** hole, you're a hero
你在那破地方，是個英雄
You're a freak-oh
也是個怪物
|
|
