- Atreyu Gallows (Album Version) 歌詞
- Atreyu
- This life starts with a heartbeat
這一生始於一次心跳
Is it beat, beat, beat, beat, beating me down
它擊打擊打擊打擊打最終將我擊倒
Like the loser I am?
好似我是個失敗者？
I can't help but to see
我忍不住要看
That success scares the living **** outta me
它的成功將我嚇了一跳
Like the loser I am
好似我是個失敗者
Every time I walk away
每一次我的離去
Every word I ever say
每一句我的言語
Restless, chasing shadows
無休止地追逐著陰影
Choices, facing gallows pole
選擇面對著絞刑架桿
Are you hanging by a thread
你是正命懸一線
Or swinging from the rope?
還是已在繩上搖盪
Don't think we don't see your scars
不要認為我們看不見你的傷痕
Are you afraid of who you are?
你在害怕你自己嗎？
Are you afraid of who you are?
你在害怕你自己嗎？
Denial, a subtle burn
拒絕微妙的燒傷
Is it burn, burn, burn, burn, burning me out
它燒燒燒燒將我燒盡
Or feeding the flames ?
還是使火燃燒得更猛烈？
Spread out the ash, pretend to see
散佈灰燼假裝查看
That you can still find some value in me
你仍然可以在我這找到點價值
Or just feed the flames
還只是使火燃燒得更猛烈
Every time I walk away
每一次我的離去
Every word I'd ever say
每一句我的言語
Restless , chasing shadows
無休止地追逐著陰影
Choices, facing gallows pole
選擇面對著絞刑架桿
Are you hanging by a thread
你是正命懸一線
Or swinging from the rope?
還是已在繩上搖盪
Don't think we don't see your scars
不要認為我們看不見你的傷痕
Are you afraid of who you are ?
你在害怕你自己嗎？
Oh my God, what am I afraid of
噢我的天啊我在害怕什麼
Success or not having what it takes?
是成功或是缺失其的必要條件
Oh my God, I am afraid of me
噢我的天啊我在害怕我自己
And everything that brings
以及所有我帶來的事物
Restless, chasing shadows
無休止地追逐著陰影
Choices, facing gallows pole
選擇面對著絞刑架桿
Are you hanging by a thread
你是正命懸一線
Or swinging from the rope?
還是已在繩上搖盪
Don't think we don't see your scars
不要認為我們看不見你的傷痕
Are you afraid of who you are?
你在害怕你自己嗎？
Afraid of who you are
害怕你自己
Are you afraid of who you are?
你在害怕你自己嗎？
|
|
