|
|
- 小野リサ I WISH YOU LOVE 歌詞
- 小野リサ
我願你聽見知更鳥在春日歌唱
將你心底的旋律譜寫成行
I wish you bluebirds in the spring
給你一個輕柔的吻但更多的是
to give your heart a song to sing
我願你擁有愛情
And then a kiss but more than this
七月酷暑中冰涼的檸檬水
I wish you love
讓清風穿過樹蔭繁茂的林地
And in July a lemonade
我願你健康且富足但更多的是
to cool you in some leafy glade
我願你擁有愛情
I wish you health and more than wealth
你打碎了我的心而我也明了
I wish you love
我們之間沒有未來
My breaking heart and I agree
所以帶著我最好的祝愿走下去吧
that you and I could never be
我給你自由
So with my best my very best
我願你在風暴中找到棲身之地
I set you free
在溫暖的爐火旁安然憩息
I wish you shelter from the storm
但最重要的是
A cozy fire to keep you warm
當冬雪飄零的時候
But most of all
我願你找到愛情
when snowflakes fall
你打碎了我的心而我也明了
I wish you love
我們之間沒有未來
所以帶著我最好的祝愿走下去吧
我給你自由
My breaking heart and I agree
我願你在風暴中找到棲身之地
that you and I could never be
在溫暖的爐火旁安然憩息
So with my best, my very best,
但最重要的是
I set you free
當冬雪飄零的時候
I wish you shelter from the storm
我願你找到愛情
A cozy fire to keep you warm
當冬雪飄零的時候
But most of all
我願你找到愛情
when snowflakes fall
一年將盡
I wish you love
前方仍有人駐足等待
when snowflakes fall
和著紛飛的雪舞
I wish you love
盡情地去愛吧
when snowflakes fall
I wish you love
when snowflakes fall
I wish you love
|
|
|
|
