|
|
- El DeBarge Serenading 歌詞
- El DeBarge
- This is for the one you love one you love one you love
這是給你愛的那個人，那個人~
The one you love one you love one you love
你愛的那個人，那個人~
It's for the one you love
這是給那個你愛的人
Baby it says if you dropped down from heaven
寶貝它說你是從天堂降臨下來的呢
How else can I explain the making of you
那我要怎樣才能離你更近呢？
In all of my life I never met such a girl quite like you
在我的生命中再也無法出現一個如你一般的女孩了
Knowing that you're my present and my future
我只知道你就是我的禮物和未來
It warms my heart 'cause I've had myself a rocky past
你溫暖了我那千瘡百孔的心
But right now I 'm all smiles and it's you that I owe
我很感激是你讓我笑顏逐開
You made it possible
你使它變成了可能
So I I'm serenading you straight to ecstasy
所以我，我情不自禁地為你吟唱起來
It's where I'm taking you
這是我向你訴說的地方
'Cause you were made for me
你是為我而生
I was made for you
我是因你而存
So I celebrate our love with song
所以我用這首曲子來慶祝我們的愛情
With song yeah
和這首曲子一樣
And I'm loving how you take me for who I am
我很喜歡你讓我做我自己
And you ain't try to change me into someone I'm not
而不是設法把我變成我不想成為的人
It's a beautiful thing when two people
兩個人之間美好的一件事
Get along the way we do
就是和你一起走下去
When I'm grazing my fingers gently through your hair
當我的手指輕柔地穿過你髮絲時
The sweetest melody soft can pop out of nowhere
每個角落都溢出了最甜美的旋律
And it takes full control girl it's you that I owe
我不得不將這歸功於你
You made it possible
你讓它成為了可能
So I I'm serenading you straight to ecstasy
所以我情不自禁地為你吟唱
It's where I'm taking you
這是我向你訴說的地方
'Cause you were made for me I was made for you
你是為我而生，我是因你而存
So I celebrate our love with song
所以我用這首歌來慶祝我們的愛情
With love song yeah
隨著這首情歌
I'm serenading you from night fall
從夜幕降臨吟唱著
Until the sun comes breaking through
直到陽光穿透大地
'Cause you were made for me I was made for you
你是為我而生，我是因你而存
So I celebrate our love with song
我用這首曲子來慶祝我們的愛情
With song yeah yeah
哼著這首曲子~~
Sometimes gotta get your grown man
有時候你得成長再成長
Get your grown man on every now and then
時時刻刻的不斷成長
Gotta get your grown man get your grown man on
你還得成長再成長
For your lady
為了你的女人
Gotta get your grown man get your grown man on
你得成熟成熟再成熟~
Get it on
心不由己
I'm serenading you straight to ecstasy
我情不自禁地為你吟唱
It's where I'm taking you
這是我向你訴說的地方
'Cause you were made for me I was made for you
你是為我而生，我是因你而存
So I celebrate our love with a song a love song yeah
所以我用這首歌曲來慶祝我們的愛情，一首愛一樣的曲子~
I'm serenading you from night fall
我將為你從夜幕降臨
Until the sun comes breaking through
一直吟唱到陽光穿透大地
'Cause you were made for me I was made for you
因為你是為我而生，我是因你而存的
So I celebrate our love with song yeah
用這首像我們愛情的歌來慶祝
This is for the one you love one you love one you love
這是給你愛的那個人，那個人~
The one you love one you love one you love
你愛的那人，那人~ ~
|
|
|
|
