|
|
- Coldplay Low 歌詞
- Coldplay
- You see the world in black and white
你所見的世界黑白分明
No colour or light
單調乏味一片漆黑
You think you'll never get it right
你覺得你永遠也無法糾正它
But you know you might
但你知道你會努力
The sky could fall could fall on me
天塌下來塌在我身上
The parting of the seas
海洋四分五裂
But you mean more mean more to me
但你仍對我意味深長意味深長
Than any colour I can see
超過我所能看到的任何色彩
All you ever wanted was love
你想要的全部是愛
But you never looked hard enough
但你從不細心審閱
It's never good at giving itself up
也不擅於放棄原來的世界
All you ever wanted to be
你想要的無非是
Living in perfect symmetry
活在完美對稱的世界裡
Nothing is as down on this Earth as us
地球上除了我們沒有什麼仍在下墜
You see the world in black and white
你所見的世界黑白分明
No pain too bright
沒有苦痛明亮刺眼
You see no meaning to your life
你所見的一切於你的生活毫無意義
Yes you try
是的你盡力了
Yes you try
是的你盡力了
And all you ever wanted was love
你想要的全部是愛
But you never looked hard enough
但你從不細心審閱
It's never good at giving itself up
也不擅於放棄原來的世界
All you ever wanted to be
你想要的無非是
Living in perfect symmetry
活在完美對稱的世界裡
Nothing is as down on this Earth
地球上沒有什麼仍在下墜
If you want to see it come soon
如果你想目睹它再度歸來
Floating in a big white balloon
漂浮在大大的白色氣球中
If given you your own silver spoon
如果將銀勺歸還給你
If you want to see it come down
如果你想目睹它再度歸來
Careful throwing your arms around
小心張開你的手臂
Saying not a moment too soon
並說時機剛剛好
Cause I feel low
因為我感到悲傷
Cause I feel low
因為我感到悲傷
Oh, yeah I feel low
噢耶我感到悲傷
Oh yeah
噢耶
Oh
噢
Cause I feel low
因為我感到悲傷
Cause I feel low
因為我感到悲傷
Oh
噢
And I feel low
我感到悲傷
Oh love
噢愛啊
Oh
噢
|
|
|
|
