- Nana Caymmi Tens 歌詞
- Nana Caymmi
- Tens no meu sorriso tua agonia
你的精神在我的微笑中銷蝕
Tens a festa,
你樂忠於狂歡
Tens a dança,
是出色的舞者
Tens a cantoria
歌聲宛如天籟
Tens no meu amor tua teimosia
對我的愛慕卻充耳不聞
Tens no meu silêncio tua garantia
唯我一人痴痴默許
Tens na rua a graça e o beijo,
在長街上風姿綽約、賣花獻吻的你
Tens a fantasia
像奇幻麗人般閃著光芒
Tens na mão a faca e o queijo,
手中握著餐刀和奶酪
Tens a noite e o dia
千陽星辰在瞳孔中循環更迭
Tens na minha ausência tua companhia
你不需要我的陪伴
Tens a fama,
儘管臭名昭著
Tens a lama,
被詆毀、侮辱
Tens a ironia
發出諷刺的哨音
Tens na minha dor tua moradia
我願以疼痛庇護你
Tens no quarto um cão vigia,
讓狗兒守著寸步不離
Tens a valentia
你一身驍勇正氣
Mas só na minha parte então terás tua calmaria
但只在我懷中方可歸於寧靜
|
|
