- Rihanna Question Existing 歌詞
- Rihanna
噢
ohh
mmm
脫下襯衣鬆開鈕扣
take off my shirt loosen the buttons
解下裙子
and undo my skirt
盯著鏡中的自己
stare at myself in the mirror
斷續思索著
pick me apart piece by piece.
悲傷減輕了
sorrow decrease
壓力釋放了
pressure release
我付之實踐
i put in work
比說的還多是當之無愧的
did more than called upon, more than deserved
當一切結束我終會以傷心收場？ （是的）
when it was over, did i wind up hurt? (yes)
但這教會我在做出一個決定之前
but it taught me before a decision
先問一個問題
ask this question first
我究竟為誰而活？
who am i living for?
噢
ooh yeah
我的極限在哪裡？
is this my limit?
我還能忍受更多嗎？
can i endure some more
我已給了機會
Chances i'm giving.
可問題依舊存在
Question existing
我究竟為誰而活？
who am i living for? ooohh
我的極限在哪裡？
is this my limit?
我還能忍受更多嗎？
cant i endure some more
我已給了機會
Chances I'm giving.
可問題依舊存在
Question existing.
卸下我冷酷的外表
take off my cool show themm that under here
我和你一樣
im just like you
犯下錯誤，讓我像個傻子
do the mistakes i make make me a fool
或者像個有缺陷的人
or a human with flaws
我承認我失去了
admit that im lost
身邊的掌聲
Round of applause
承受這種侮辱
Take the abuse
有時我覺得是他們想讓我失去的
Sometimes it feels like they want me to lose
這是娛樂大眾的
It's entertainment
這是藉口嗎？ （不）
Is That An Excuse?(noo)
但問題是，是輸還是贏
But the question that lingers whether win or lose
我究竟為誰而活？
我的極限在哪裡？
who am i living for? (oh)
我還能忍受更多嗎？
is this my limit?
我已給了機會
can i endure some more?
可問題依舊存在
Chances I'm giving.
我究竟為誰而活？
Question existing
我的極限在哪裡？
who am i living for? ooohh
我還能忍受更多嗎？
is this my limit
我已給了機會
can i endure some more?
可問題依舊存在
Chances i'm giving.
親愛的日記
Question existing .
我是羅賓
娛樂大眾只是我為了生存而做
dear diary,
不是我本意
It's Robyn.
我想普通生活
Entertaining is something i do for a living.
我笑
It's not who i am.
我瘋
I like to think that I'm normal.
我傷
I laugh.
人總會有失態之時
I get mad.
但在聚光燈下你看上去總是很不錯
I hurt.
有時我覺得真是到了最糟糕的時候了
I think guys suck sometimes.
我總是將自己武裝起來
But when you're in the spot light everything seems good.
不知道該相信誰
(Oooh Yeah) Sometimes I feel like I have it worst
不知道誰是因為真正的我而選擇和我約會
cuz i always have to keep my guard up.
不知道誰是因為真正的我而和我做朋友
I dont know who to trust.
我究竟為誰而活？
I dont know who wants to date me for who i am.
我的極限在哪裡？
Or who wants to be my friend for who i REALLY am.
我還能忍受更多嗎？
我已給了機會
who am i living for? (oh)
可問題依舊存在
is this my limit?
我究竟為誰而活？
can i endure some more
我的極限在哪裡？
Chances I'm giving.
我還能忍受更多嗎？
Question existing.
我已給了機會
who am i living for? ooohh
可問題依舊存在
is this my limit?
cant i endure some more
Chances I'm giving.
Question existing
|
|
