- Lord Huron brother (last ride) 歌詞
- Lord Huron
你我相識多久了，兄弟
人生百年，光陰無盡
How long have I known you, brother
我們徘徊過多少路程
Hundreds of lives, thousands of years
在天空下，在恐懼中
How many miles have we wandered
有些麻煩總會到來
Under the sky, chasing our fear
我們不知道是什麼時候，也不知道是什麼
Some kind of trouble is coming
我將和你站在一起，兄弟
We don't know when and we don't know what
直到曙光降臨或者我永遠逝去
I will stand by you, brother
我與你分享我的生活，兄弟
'Til the daylight comes or I'm dead and gone
因為我記得，我們是朋友
你說我們和其他人不一樣
I've shared my life with you, brother
儘管我們終將死去，所有的事總會結束
Since I recall, you've been my friend
我知道我們不能阻止未來降臨
You say we're not like the others
但我會試試，噢我該怎麼試
Still we must die, all things must end
你願和我一起努力嗎，兄弟
I know we can't stop what's coming
最後一次也可能是最後一次機會了
But I will try, oh how I'll try!
別退縮，別告訴我說我們不一樣
Will you fight with me, brother
我們一同面對困境，兄弟同心其力斷金
One last time on one last right?
別逃避，我們的大限將至但不是現在
Don't turn away, don't tell me that we're not the same
我與你同在，兄弟，伴你直到最後
We face the fire together, brothers 'til the end
別退縮，別告訴我說我們不一樣
Don't run away, our time will come but not today
我們一同面對困境，兄弟同心其力斷金
I stand beside you, brother, with you 'til the end
別逃避，我們的大限將至但不是現在
Don't turn away, don't tell me that we're not the same
我與你同在，兄弟，伴你直到最後
We face the fire together, brothers 'til the end
別退縮，別告訴我說我們不一樣
Don't run away, our time will come but not today
我們一同面對困境，兄弟同心其力斷金
I stand beside you, brother, with you 'til the end
別逃避，我們的大限將至但不是現在
我與你同在，兄弟，伴你直到最後
別退縮，別告訴我說我們不一樣
我們一同面對困境，兄弟同心其力斷金
別逃避，我們的大限將至但不是現在
Don't turn away, don't tell me that we're not the same
我與你同在，兄弟，伴你直到最後
We face the fire together, brothers 'til the end
Don't run away, our time will come but not today
I stand beside you, brother, with you 'til the end
Don' t turn away, don't tell me that we're not the same
We face the fire together, brothers 'til the end
Don't run away, our time will come but not today
I stand beside you, brother, with you 'til the end
|
|
