|
|
- 三浦大知 Testify 歌詞
- 三浦大知
- Testify (證明) - 三浦大知(みうらだいち)
叫ぶほど溢れてた感情
滿溢到要喊出來的感情
おびただしい熱量
大量的熱
就要耗盡於此
ここに仕舞ってる
依存於相互之間
就好像那日一般的
互いの中に息づく
我們自己一樣
迷惘之時
まるであの日のままの
來我這做確認就好了
就算我們遠遠相離
自分たちに
把真相交付給我吧
迷うたびに
不論何時
我都會證明
確かめに來ればいい
只傳達給想要傳達的人的話
成功之時笑容也將浮現
たとえ遠く離れていても
一邊看準著正前方
一邊少用言談
You're safe in me
多用身教
並非是僅僅去向外界求助
真実は俺に預けて
靜靜地駐留也是一種強大
遺忘之時
いつでも
就算沒有能提出的證據
I'll testify
也希望把它回憶起
伝えたい人だけにでも伝われば
把真相託付於你
你就是我的見證者
上出來だと笑った
一直都是
就連在可疑的世界裡只要有它
真っ直ぐ前を見據えながら
我想就足夠了
連結果都還不知道
言葉少なめに語る
就擅自說出喜歡的傢伙
永遠糾纏不放
姿に教わる
就連這樣都不要緊
只要我有你為我證明
ただ訴えかけることじゃなく
心情快樂到不可思議的程度
就算我們相隔甚遠
靜かに留めることも強さだって
忘れるたび
把真相交付給我吧
不論何時
思い出させてほしい
我都會證明
只傳達給
掲げる証拠はなくても
想要傳達的人的話
成功之時笑容也將浮現
I'm safe in you
真実はお前に託す
把真相託付於你
把真相託付於你
You're my witness
一直都是
いつでも
就連在疑雲重重的世界裡只要有它
我想就足夠了
疑わしい世界でもそれさえあれば
十分だと思えた
成り行きも知らず
好き勝手言うやつ
永遠について回る
それすらも構わない
As long as I have you to testify
不思議なほど楽な気持ち
たとえ遠く離れても
You're safe in me
You're safe in me
真実は俺に預けて
いつでも
I'll testify
伝えたい伝えたい
人だけにでも伝われば
上出來だと笑った
I'm safe in you
I'm safe in your heart
真実はお前に託す
You're my witness
いつでも
疑わしい世界でもそれさえあれば
十分だと思えた
|
|
|
|
