- Lukas Graham Unhappy 歌詞
- Lukas Graham
- It's hard for me to say this without sounding impatient
我難以耐心的把這說出
And I know you know
且我們都已心知肚明
You know how we can fix it
你知道我們如何把它修復
Just tell me and I'll listen, seems easy to me
那就告訴我而我將傾聽，多麼容易
Instead, I'm tryna pick up on the signs
然而，我卻正嘗試看透你留下的跡象
Read between your lines
讀懂你話語的字裡行間
To see what's going on
以明白髮生了什麼
'Cause it's weighing us down
因為它正在把我們壓垮
Right now, you seem unhappy
此時此刻，你看起來並不開心
Can't we just talk it out before I go?
我們就不能在我離開前把話說開？
Instead, you wanna wait until I'm coming home
然而，你卻只想等我歸來
Oh, I know that you won't let it go
噢，我知道你不會忘卻釋懷
Let's solve this situation with simple conversation
讓我們用簡單的交談度過這難關
Before it grows
在它加劇
Grows into something bigger
變成更嚴重的東西之前
Let's see the bigger picture and let it go
讓我們看到未來再把它放開
But First, let's try to talk about what went wrong
但我們得先談談哪裡出了問題
Then talk about moving on
再討論前行不息
We both feel better off
我們都好受了不少
When we smile before I leave
在我臨行時我們微笑的時候
So when you seem unhappy
所以當你不開心的時候
Can't we just talk it out before I go?
我們就不能在我離開前把話說開？
Instead, you wanna wait until I'm coming home
然而，你卻只想等我歸來
Oh, I know that you won't let it go
噢，我知道你不會忘卻釋懷
I've been wrong (I've been wrong),
我或許做錯
I've been right (I've been right)
我也許無過
But we're both gonna lose if we fight (If we fight)
但若我們爭吵只會兩敗俱傷
I'm still yours (I'm still yours),
我仍屬於你
You're still mine (You're still mine)
你也依舊屬於我
If we fight, let me fight as the one by your side
若我們爭吵，也請讓我在你身旁努力奮鬥
And if you seem unhappy
若你不太開心
Can't we just talk it out before I go?(Can't we talk it out?)
我們就不能在我離開前把話說開？
Instead, you wanna wait until I'm coming home
然而，你卻只想等我歸來
Oh, I know that you won't let it go
噢，我知道你不會忘卻釋懷
You seem unhappy
你看起來不太開心
Can't we just talk it out before I go?
我們就不能在我離開前把話說開？
Instead, you wanna wait until I'm coming home
噢，我知道你不會忘卻釋懷
Oh, I know that you won't let it go
噢，我知道你不會忘卻釋懷
|
|
