|
|
- Andup 너 歌詞
- Andup
- 예뻐서 예쁘다는데 왜 안 믿어
因為你太美了而夸你 為什麼不相信
내가 음악 하는 남자라서
因為我是玩音樂的男人
못 미더워?
所以不能相信嗎？
속고만살았냐는말을
對只會謊話連篇
하는남자들에
欺騙感情的男人們
속고만살았다는너에게
和對被騙長大的你
무슨말을해
到底該說些什麼
star model and hot girls
star model and hot girls
in Banyan tree
in Banyan tree
나도첨엔 반했지만반나절이
一開始我也被迷住了好半天
채가기전에최면이확깨대
突然得一下從催眠中醒來
유명한오빠어디사장
出名的歐巴哪裡收藏
what the **** u talkin about
what the **** u talkin about
네가부러워하는걔네들도
你羨慕的那些人
다당당한 건아니던걸
都不是堂堂正正的人
너처럼점점
像對你這樣漸漸
궁금해진애는한번도
產生好奇心的經歷一次都沒有過
없었지이것도
如果連這個都
못믿겠다면이런얘기집어치자
無法相信的話就沒必要這樣聊天了
알려줘네고민취미어린시절
讓我了解你吧你的苦惱興趣還有童年
비슷하다면방가방가워
如果相似的話放聲高歌吧
나와다르다면재밌지
和我不一樣的話有趣吧
아마안싸워
大概不會吵架吧
너의어제너의오늘너의내일
你的昨天你的今天你的明天
언제든관심은너너
任何時候關心的都是你你
너의고민너의기쁨
你的苦惱你的喜悅
네가뭘느끼는지그래너너
你感受到的東西對就是你你
다른사람얘기는하지말아
不要聊別人的事
내가궁금한주제는하나
我好奇的主題只有一個
그렇다고ex 얘기는금지
所以不要談前任的話題
우리대화의초점은우리
我們對話的焦點是“我們”
난척하지않는 니가좋아
我不偽裝對你的喜愛
너의말속엔좋아하는장소와
你言語裡透漏出來你喜歡的地方
네가좋아하는음식
你愛吃的東西
좋아하는친구들
關係好的朋友們
남의얘기아닌난몰랐던
並非別人的事我也有自己不知道的一面
네가있거든
你在的時候
난복잡한내가가끔싫어
我也偶爾討厭反复的自己
설명층버릇빌어먹을
該死的心理問題
고치지못한시간이길어
怎麼也改不了時間卻在流逝
그런내가넌흥미롭대
說是這樣的我對你來說很有意思
그게새롭대칭찬인줄알게
說是很新鮮我還以為這是稱讚呢
okay?
is it okay?
내가직업이있다고해서
我說過我有職業
이미겁먹은듯
已經戰勝了膽怯
말꺼낼필요없어
不需要掏心話
나도자주할일을미뤄
我也有時拖延要做的事情
거의매일갈길을잃어
幾乎每天都會迷路
다른건a little bit of payment
其他的a little bit of payment
넌어디를보며사니
你在哪裡住
도울건없겠지만
雖然沒什麼幫助
힘빠지는타이밍이면
覺得疲憊的時候
연락해너의집옆카페
聯繫我吧在你家旁邊的咖啡館
스무디두개
來一次“兩杯奶昔
허니버터빵작은파티
還有蜂蜜黃油麵包”的小小party
너의어제너의오늘너의내일
你的昨天你的今天你的明天
언제든관심은너너
任何時候關心的都是你啊你
너의고민너의기쁨
你的苦惱你的喜悅
네가뭘느끼는지그래너너
你感受到的東西對就是你你
다른사람얘기는하지말아
不要聊別人的事
내가궁금한주제는하나
我好奇的主題只有一個
그렇다고ex 얘기는금지
所以不要談前任的話題
우리대화의초점은우리
我們對話的焦點是“我們”
|
|
|
|
