|
|
- 門脇舞以 しゅっぱつしんこう!! 歌詞
- 門脇舞以
- 出発しんこう～
出發嘍！
がったんごっとん がったんごっとん いざ進め
咣當宮咚～咣當宮咚～一起前進吧！
晴れの日雨の日嵐の日
晴朗的日子下雨的日子起風的日子
がったんごっとんがったんごっとん夢乗せて
咣當宮咚～咣當宮咚～乘著夢想
東西南北どこへでも
去往天南地北的任何地方吧！
悲しいときは 泣いてもいいよ
悲傷的時候 哭泣也是可以的哦！
いつかは雨もあがるから
總有雨天過後的一天到來
出発しんこう 出発しんこう どんなときも
出發吧！出發吧！不論什麼時候
これからずっと 一緒だよ
從今往後就一直在一起吧！
がったんごっとんがったんごっとんひとりより
咣當宮咚～咣當宮咚～相比一個人
ふたりでおしゃべり楽しいな
兩人互不停的交談，會更加快樂吶！
がったんごっとんがったんごっとんふたりより
咣當宮咚～咣當宮咚～相比兩個人
みんなが一番幸せだ
大家在一起就是最幸福的了！
怒ったときはおいしいものを
生氣的時候，吃一些美味的食物
たくさん食べて忘れましょ
然後忘掉不愉快的一切吧
出発しんこう出発しんこうハイオクも
出發嘍～ 出發嘍～汽油也好
軽油も大好きれいなです
柴油也好，路上的景色都會非常美麗。
嬉しいときは心ワクワク
嬉戲玩耍的時候，心裡會興奮的不行
君の笑顔で胸ドキドキ
你的笑容也會讓我的心臟砰砰直跳
出発しんこう出発しんこういつまでも
出發吧！出發吧！不論什麼時候
キラキラさせてね 約束よ
一起許下閃閃發光的約定吧！
作詞：Team-OZ
作曲：Team-OZ
編曲：Team-OZ
歌：杏子禦津
|
|
|
|
