- Snow Patrol Lifeboats 歌詞
- Snow Patrol
- 發行：2008年10月27日
流派：Britpop,Alternative Rock
堅持到底堅持到底
Hold on, hold on,
讓我先一吐為快
Let me get the words out
在我失神落魄之前
Before i burst.
沒有所謂的真相
這樣的結果讓古神之子
There's no truth at all,
都瞠目結舌
Poking out the child eyes
冷靜的頭腦也失去了效用
Of ancient gods.
如今是我的時代
該我大展身手
Cool heads have failed,
吻我吻我吧
And now it's time for me
人生苦短
To have my turn.
大聲吶喊和怒吼
在我最狂野的夢中閃回
Kiss me, kiss me,
暗紅色的血管
Life is way too short
就像四下散射的紅色燈光
To scream and shout.
你的血管我的血管
就如森林裡的大樹枝幹
Flashed up in my wildest dreams,
向天空四處伸展交匯糾纏
The dark red blood streams
陸地就像一顆衛星
Stretching out like crossed red lights.
在淒清的夜
我會叫醒你說著
The veins of you, the veins of me,
愛如燈光當外面一片漆黑
Like great forest trees
愛會照亮暗夜的天空
Fishing through and on away
一直以來都保持著心安衡定
大聲唱吧唱吧
Land like a satellite
寂靜會吞沒我們
In the broken night
由里到外
Then ill wake you there and say
我並無惡意
但我還是要繼續唱
Love is light while outside
那些話來得太遲
And hide, set against the sky,
醒來吧醒來吧
It seems the balance always own.
做夢也只會
帶來更多的噩夢
Sing out, sing out.
重整旗鼓
The silence only eats us
你表現得就像
From the inside up.
你真的在乎一樣
在我最狂野的夢中閃回
I meant no harm,
暗紅色的血管
But i only get to sing
就像四下散射的紅色燈光
These words to late
你的血管我的血管
就如森林裡的大樹枝幹
Wake up wake up
向天空四處伸展交匯糾纏
Draeming only leads
陸地就像一顆衛星
To more nightmares
在淒清的夜
我會叫醒你說著
Snap out of it
愛如燈光當外面一片漆黑
Your sitting in a way that showed
愛會照亮暗夜的天空
一直以來都保持著心安衡定
You really care
將你的生命之舟送走
這並不是為了我
Flashed up in my wildest dreams,
將你的生命之舟送走
The dark red blood streams
將你的生命之舟送走
Stretching out like crossed red lights.
這並不是為了我
將你的生命之舟送走
The veins of you, the veins of me,
將你的生命之舟送走
Like great forest trees
這並不是為了我
Fishing through and on away
將你的生命之舟送走
將你的生命之舟送走
Land like a satellite
這並不是為了我
In the broken night
將你的生命之舟送走
Then ill wake you there and say
Love is light while outside
And hide, set against the sky,
It seems the balance always own.
Send your lifeboats
Not for me
Send your lifeboat out
Send your lifeboats
Not for me
Send your lifeboat out
Send your lifeboats
Not for me
Send your lifeboat out
Send your lifeboats
Not for me
Send your lifeboat out
|
|
