- this love starved heart of mine (ITS killing me) 歌詞 Graham Coxon Jet The Jaded Hearts Club
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Jaded Hearts Club this love starved heart of mine (ITS killing me) 歌詞
- Graham Coxon Jet The Jaded Hearts Club
- Lifes a nightmare and I cant stand it
生活就像是做噩夢，我真是受不了了
Since you turned me loose
既然你鬆手放開了我
And you know without your lovin
那你就應該知道沒有你的愛
My life has no use
我的生活將是一團糟
I know I made mistakes now, baby
我知道我正走入歧途
Thinkin love would pull me through
我本以為愛會幫我渡過難關
Honey, honey, now my love starvin heart is killin me
我的甜心寶貝，我的愛正蠢蠢欲動，我己按奈不住
Darlin, since I lost you
哦親愛的，自從你離開了我
Love starved heart
失去愛的我飢渴難耐
Killin me
這樣的話不如殺了我吧！
Wanting you more than before
我是如此地需要你的安慰
Love starved heart of mine
我的心就被這樣吊著
Killin me
得不到，還請殺了我
Dont turn me from your door
請不要將我趕出去
I guess you know I thrown my pride
我想你知道我不在乎所謂的自尊心了
Right down in the dirt
自尊早已被我埋在土裡
What else can I do now, baby?
如何才能挽回你呢，寶貝兒
Wont you come take away the hurt?
你會來幫我療傷嗎
Honey, honey, I got walls in my poor heart
哦親愛的，我可憐的心裡已有戒備
Cant take it now that youre gone
你都離開了，難道我還不能放下嗎
Aint gonna cave right in now, honey
請不要再讓我崩潰一次了，寶貝兒
The pain it much too strong
我會心痛地生不如死
Love starved heart
失去愛的我飢渴難耐
Killin me
這樣的話不如殺了我吧！
I seen you deal better dimes
我知道你就是我的良藥
Love starved heart
沒有你的愛我真的很心痛
Killin me
那我還不如不活了！
So have pity on this heart of mine
所以請可憐可憐我吧
Go ahead
快來
This love starved hear of mine
我渴望你的愛很久了
(This love starved hear of mine)
（我真的很想得到你的愛）
Lifes a nightmare and I cant stand it
人生猶如一場噩夢，我忍不下去了
Since you turned me loose
既然你拋棄了我
And you know without your lovin
那你就應該知道如果我得不到你的愛
My life has no use
那我將一無是處
I know I made mistakes now, baby
我曉得我犯下了錯誤，寶貝兒
Thinkin love would pull me through
我以為愛能將我救贖
Honey, honey, now my love starvin heart is killin me
我的甜心寶貝，現在沒有你愛的我心如刀割
Darlin, since I lost you
哦親愛的，自從你不在
Love starved heart
我便始終嚮往著你的愛
Killin me
如若得不到那我會活不下去的
Wanting you more than before
從未如此期待你的懷抱
Love starved heart of mine
我正急需你的愛
Killin me
缺失到快要活不下去
Dont turn me from your door
千萬別將我拒之門外
Love starved heart
要是再這樣耗下去
Killin me
我將失去活下去的動力
I wanting you more than before
我會比從前更加珍惜你
Love starved heart of mine
因得不到你的愛，我的心床已乾涸
Killin me
這種感覺令我痛不欲生
Dont turn me from your door
拜託不要再無情地將我從你身邊推開了
|
|
