- The National Apartment Story 歌詞
- The National
Be still for a second while I try and try to pin your flowers on
當我試著給你戴花的時候，請不要動
Can you carry my drink?I have everything else, I can tie my tie all by myself
麻煩把我的酒拿過來好嗎？其他一切我都有了，我學會自己打領帶了
I'm getting tired, I'm forgetting why
我越來越疲憊，漸漸忘了為什麼
Oh, we're so disarming , darling, everything we did believe
我們毫無戒心，親愛的，所有我們堅信不疑的
Is diving, diving, diving, diving off the balcony
都在慢慢死去
Tired and wired, we ruin too easy
疲憊不堪，反复糾結，我們還是太輕易就放棄
Sleep in our clothes and wait for winter to leave
在我們衣服中睡去，等待冬去春來
Hold ourselves together with our arms around the stereo for hours
長達幾小時彼此一起抱住音響不放
While it sings to itself or whatever it does
哪怕它是唱給自己聽，或者無論它在做什麼
When it sings to itself of its long lost loves
哪怕它是唱給自己聽，唱那些消逝已久的愛
I'm getting tired, I'm forgetting why
我越來越疲憊，漸漸忘了為什麼
Tired and wired, we ruin too easy
疲憊不堪，反复糾結，我們還是太輕易就放棄
Sleep in our clothes and wait for winter to leave
在我們衣服中睡去，等待冬去春來
But I'll be with you behind the couch when they come
但是他們來的時候我會在沙發後陪著你
On a different day just like this one
在一個特別的日子，就如同今日一樣
We'll stay inside 'till somebody finds us, do whatever the TV tells us
我們會一直呆在這兒，直到有人找到我們，做電視上面說的事情
Stay inside our rosy-minded fuzz for days
天天呆在我們柔軟的毯子上
We'll stay inside 'till somebody finds us , do whatever the TV tells us
我們會一直呆在這兒，直到有人找到我們，做電視上面說的事情
Stay inside our rosy-minded fuzz
呆在我們柔軟的毯子上
So worry not
別擔心
All things are well，We'll be alright
一切都會好起來的，我們會好起來的
We have our looks and perfume
我們精心打扮好，噴上香水
Stay inside 'till somebody finds us
一直呆在這兒，直到有人找到我們
Do whatever the TV tells us
做電視上面說的事情
Stay inside our rosy-minded fuzz
呆在我們柔軟的毯子上
So worry not.All things are well
別擔心，一切都會好起來的
We'll be alright.We have our looks and perfume on
我們會好起來的我們精心打扮好，噴上香水.
|
|
