- Ne-Yo WON'T BE OFTEN 歌詞
- Ne-Yo
- Oh, woah, woo
I see you all the time lookin fine, smilin like the sunshine, yeah (smilin like the sunshine)
寶貝你無時無刻看著都很贊，你的笑容如同陽光向我灑來
I spend a lot of time, too much time daydreamin that you were mine, yeah (daydreamin that you were mine)
我日日夜夜不斷幻想，如何讓你成為我的女孩
And you dont even know how far Id go just to make you happy (to make you happy), ooh yeah
其實你想像不出為了讓你開心我甘願做一件事能到何等程度
Girl, in this world its cold but baby, know, if should you cry, should you ever cry
這個世界或許殘酷冰冷，不必束縛大聲哭出來但你真會一直哭著？
It wont be often
這並不會太經常
That you shed a tear or ever fear, girl, no
你不必恐懼，不必流淚，因為有我在
No, it wont be often, mmm
這不會太經常的
That Ill let you down
讓我認真告訴你
I tell you now, girl
我不會讓你失望
No, it wont be often (ooh, ooh, ooh, ooh)
這不會
It wont be often, no, no, mmm (ooh, ooh, ooh, ooh)
這不會太經常
Say, say it wont be often, oh, woah (ooh, ooh, ooh, ooh)
這並不會
No, it wont be often, nah, nah (ooh, ooh , ooh, ooh)
這並不會太經常的
Only time well ever have to fight
我們唯一需要奮鬥的
Is if we fightin for our love that you guard down for life ( life, life, life, life)
就是我們為愛而戰，為你終生相守
Only time Ill ever knock you down
如果我把你打倒
Is when I take you to the bedroom and knock you down and down
也只是把你帶至床上將你弄倒
And you dont even know how far Id go just to make you happy (to make you happy), ooh yeah
你甚至不會知道為了讓你開心我會做出怎樣的事情
Girl, in this world its cold but baby, know, if should you cry, should you ever cry
如果感覺世界寒冷，你大可哭泣 而有我在你又何須總是悲傷？
It wont be often
這樣的日子不會太久
That you shed a tear or ever fear, girl
你不必總是抹著眼淚，害怕什麼
No, it wont be often, oh
這種生活不會太多
That Ill let you down
我不會讓你失望
I tell you now, girl
讓我現在告訴你
No, it wont be often (ooh, ooh, ooh, ooh)
無需時日
Oh, it wont be often, no, no, mmm (ooh, ooh, ooh, ooh)
只要有我在
Say it wont be often, oh, oh, oh (ooh, ooh, ooh, ooh)
不會太多
No, it wont be often, nah, nah (ooh, ooh , ooh, ooh)
有我的日子悲傷不會有什麼
Yeah, ayy
耶
Baby, nothin about me is all that it should be
針對我的任何事情都不應是它如此的樣子
Therell be room to complain, yeah (woah, oh, woah, oh)
總有事情值得抱怨
But if you believe in me, if you truly believe in me
但如果你願意相信我，真心實意地
Girl, the times youll feel pain
或許總有痛楚之日
No, it wont be often (ooh, ooh, ooh, ooh)
但這不會太久
Oh, it wont be often, no, no, mmm (ooh, ooh, ooh, ooh)
因為有我，這不會太久
Say it wont be often, oh, oh, oh (ooh, ooh, ooh, ooh)
相信我不會多久
No, it wont be often, nah, nah (ooh, ooh, ooh, ooh)
這並不會有多久
No, no, oh, woah, oh
No, no, oh, woah, oh
|
|
