|
|
- 風のソネット～Innocent Bright Green～ 歌詞 細谷佳正
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 細谷佳正 風のソネット～Innocent Bright Green～ 歌詞
- 細谷佳正
- やさしい風僕を呼ぶよ春色の時間の中
出會えたね繰り返す季節今、感じてる心
【溫柔的風正呼喚著我在春光明媚的時空裡】
見上げた空流れる雲追いかけて見つけたいよ
【邂逅了循環不息的季節現在、用心感受】
変わらない想い抱きしめてゆっくり歩いてゆくから
【抬頭望天看見片片行雲想要從後追趕想要找到】
揺れる陽だまり並ぶリゾット
【帶著未變的心意慢慢地舉步前行】
大好きなもの美味しい時間
なんだかいいね。 変わらない場所
【閃耀的陽光下並排而放的RISOTTO】
ありがとうただ、伝えたくなるよ
【最喜愛的料理享用美食的時間】
どこからか聴こえる優しげなメロディー
【難以言喻的幸福永恆的居所】
寄り添った昨日と描いてく明日へ
【「謝謝」 只是想向你傳達感謝】
今日という時間が重なるよ
広がる空窓の向こうおだやかな時間の中
【不知從哪里傳來柔和的曲調】
屆いたよ繰り返す季節今、感じてる流れ
【從相伴在傍的昨天到一起創造的明天】
きらめく風頬を撫でる誘うよに背中押すよ
【因「今天」要重疊起來】
響きあう想い抱きしめてここから歩いてゆくから
木漏れ日の先遠回りして
【廣闊的天空窗外的另一方平靜的時間裡】
見つけた花は微笑みかける
【終於到達循環不息的季節現在、感受著時間的流動】
そのやさしさは変わらない存在（もの
【陣陣的清風輕輕撫過臉龐像是邀請我前行一樣從後推了我一把】
ありがとう僕を包んでくれる
【帶著互相和應的心意從這裡開始舉步前行】
ぬくもりが伝わる何気ない空気に
大切なきらめき抱きしめる想いへ
【享受著穿過葉片而來的陽光在樹蔭下散步】
ゆっくりと時間を重ねるよ
【偶爾發現的小花向著我微笑】
やさしい風僕に告げる春色の景色の中
）【那種溫馨的感覺是永恆的存在】
見つけたいきらめきの彼方ただ信じてる心
【謝謝你包容著我】
見上げた空流れる雲追いかける道の途中
変わらない言葉にできないひとつの想いを包むよ
【空氣中不經意的傳來溫暖】
永遠に
【重要的閃亮的感情緊抱在懷】
風のソネット(風のソネット...)無邪気に歌う
【慢慢地把時間重疊起來】
Take me, So long!
風のソネット
【溫柔的風悄悄告訴我在春天的景色裡】
|
|
|
|
