- Justin Timberlake Spaceship Coupe 歌詞
- Justin Timberlake
- Spaceship Coupe
太空飛船
Justin Timberlake
賈斯汀·汀布萊克
Hey, I wrote this song for you
嘿，這是為你寫的歌
Listen, everybody's looking for the flyiest thing to save
聽，每個人都在找吸引的故事來說
But I just wanna fly, fly away with you
但是我只想和你一起飛翔
I dont know wanna be the one to alienate
我並不想疏遠
You see im tryna find alien in you, if its cool
你知道我在努力尋找有你在的外星國度
We can take an airplane, but the dawn is way too high
我們可以乘坐飛機但我們將去的地方是那麼的高
We're going where the day sky turns into night
到達那個日夜交接的地方
I got the windows special tinted for the skies that get too bright
為了和星星相稱，我把窗戶也染上了色彩，在夜空中如此明亮
I saved you a seat so let's ride
為你準備了專屬座位，開始翱翔
Hop into my Spaceship Coupe
快來到我的飛船裡
There's only room for two, me and you
只屬於我們倆的空間
And with the top down, we'll cruise around, land and make love on the moon
我們環遊宇宙，在月亮上著陸，開始浪漫的一夜
Hop into my Spaceship Coupe
快來到我的飛船
There's only room for two, me and you
只屬於我們倆的空間
And with the top up, you wrapped up in my space lover cocoon
我將你緊緊包裹在我的愛巢中
And I love it when I hear you say, hoo, hoo, hoo
我喜歡聽你吟唱
Sing to me, I love it when I hear you say, hoo, hoo, hoo
快唱給我聽，我喜歡聽你吟唱
Sing to me
快唱給我聽
Now everybody knows that you're from outer space
現在所有人都知道你來自外太空
But honey I just wanna turn hyper space with you
但是親愛的，我只想和你一起留在這外太空
So drive me to your galaxy where I could play, that milky way
帶我到那個我可以隨心所欲的星際，到銀河系
And sugar ill take my time and show you the backseat view
甜心，我們可以慢慢來，向你展示太空的美景
We can take an airplane, but the dawn is way too high
我們可以乘坐飛機但我們將去的地方是那麼的高
We're going where the day sky turns into night
到達那個日夜交接的地方
I got the windows special tinted for the skies that get too bright
為了和星星相稱，我把窗戶也染上了色彩，在夜空中如此明亮
I saved you a seat so let's ride
為你準備了專屬座位，開始翱翔
Hop into my Spaceship Coupe
快來到我的飛船
There's only room for two, and that's me and you
只屬於我們倆的空間
And with the top down, we'll cruise around, land and make love on the moon
我們環遊宇宙，在月亮上著陸，開始浪漫的一夜
Hop into my Spaceship Coupe
快來到我的飛船
There's only room for two, me and you
只屬於我們倆的空間
And with the top up, you wrapped up in my space lover cocoon
我們環遊宇宙，在月亮上著陸，開始浪漫的一夜
And I love it when I hear you say, hoo, hoo, hoo
我喜歡聽你吟唱
Sing to me, I love it when I hear you say, hoo, hoo, hoo
快唱給我聽
Go on and sing to me
繼續唱給我聽
Now break it down
現在
This is the part where you and me and all of the stars collide tonight
這個環節，你和我，還有星星之間相互碰撞
This is the part where we take off, and we fly far away far away
接下來，我們起飛，在太空中自由翱翔
Hop into my Spaceship Coupe
快來到我的飛船
There's only room for two, me and you
只屬於我們倆的空間
And with the top down, we'll cruise around, land and make love on the moon
我們環遊宇宙，在月亮上著陸，開始浪漫的一夜
Hop into my Spaceship Coupe
快來到我的飛船
There's only room for two, me and you
只屬於我們倆的空間
And with the top up, you wrapped up in my space lover cocoon
我將你緊緊包裹在我的愛巢中
And I love it when I hear you say, hoo, hoo, hoo
我喜歡聽你吟唱
And I love it when I hear you say, hoo, hoo, hoo
我喜歡聽你吟唱
|
|
