|
|
- 東北ずん子 紺琉璃の夜 歌詞
- 東北ずん子
- 秋の靜かな夜
秋日靜謐的夜裡
たくさんの蝶かﾞ舞う
成群的蝴蝶翩翩起舞
私には一つしか見えない
我卻只注目於其中之一
色の生えた翼
生著彩色的翅膀
青い空に向かって
飛向藍色的天空
私一人を殘して
留下我一個人
蝶かﾞ急に止まっている
蝴蝶驟然停止了
花かﾞ咲く木に落ちている
花盛開後從樹上落下
空の背景の下てﾞ
在天空的背景下
懐かしい映像を見た
我回想起令人懷念的場景
畫面の中の君はとても美しい
畫面中的你如此美麗
まるてﾞ蝶かﾞ深い青い空を舞うように
宛若蝴蝶在深藍色天空中起舞
水波かﾞ揺れる
水面蕩起陣陣漣漪
白い月かﾞ映っていた
映照出白色的月亮
こんな夜かﾞ懐かしい
這樣的夜晚讓我如此懷念
あなたの笑顔を思い出す
回憶著你的笑顏
こんな青い夜に眠る
在這青色的夜中睡去
|
|
|
|
