|
|
- 金在奐 애가타 歌詞
- 金在奐
- 밤이또설레나봐넌어쩌나(Yeah)
夜晚似乎再次令人心緒蕩漾你又如何呢(Yeah)
난심각하지만자꾸네웃음에
雖然我已思忖良久卻還是每天
넘어가지맨날Oh Yeah
被你的微笑所欺騙Oh Yeah
답좀하라고정색하다
就算稍微給出個答復也是一臉嚴肅
네가보낸사진한장에또녹아
我又一次融化在其中一張你發給我的照片裡
예쁜것도문젠데너무잘웃잖아
就算太美也是問題呢你也太過愛笑了吧
다른남자들오해하잖아
其他男人都誤會了啊
I'm serious right now 벌써새벽2시반이야
現在我可是認真的哦都已經半夜2點半了
잠이안와혼자뜬눈으로밤새
毫無睡意又一次睜眼到天亮
이밤이지나면전부잊어버리고
倘若這夜逝去我將這一切全都忘卻殆盡的話
널만날까요(만날까요) eh
還能再遇到你嗎（還能再見到你嗎）eh
또이밤이지나면넌아무일없듯이
如若這一夜再度過去你還會無事發生過那般
내게올까요(올까요)
向我走來嗎（向我走來嗎）
취하지마술취하지마Babe
不要醉不要喝醉寶貝
다른남자앞에서포즈취하지마
不要在其他男人面前擺出姿勢
취하지마술취하지마Babe
不要醉不要喝醉寶貝
다른남자앞에서(포즈취하지마)
在其他男人面前（不要擺出姿勢）
이밤이지나면전부잊어버리고
倘若這夜逝去我將這一切全都忘卻殆盡的話
널만날까요(만날까요) eh
還能再遇到你嗎（還能再見到你嗎）eh
또이밤 이지나면
如若這一夜再度過去
넌아무일없듯이내게올까요(올까요)
你還會無事發生過那般向我走來嗎（向我走來嗎）
친구들 이랑만논대도
就算只是和朋友們一起玩
네맘대로되는게아니라고
就算無法順遂你心
수많은눈수많은남자들
無數隻眼睛無數的男人
자꾸만벌 처럼꼬이잖아Babe
卻總是如蜜蜂般糾纏著你不放呢寶貝
약속한시간이지나고있어Eh
約定好的時間正不斷流逝Eh
애가타애가타애가타
我內心焦灼心急如焚
넌아직애같아(애)
你卻依舊形如孩子般(如孩子般)
이밤이지나면전부잊어버리고
倘若這夜逝去我將這一切全都忘卻殆盡的話
널만날까요Eh
還能再遇到你嗎Eh
또이밤이지나면넌아무일없듯이
如若這一夜再度過去你還會無事發生過那般
내게올까요(올까요)
向我走來嗎（向我走來嗎）
너도알잖아너의매력
你也很清楚不是嗎你自身的魅力
너의웃음 소리에모두뒤를돌아볼거야
只因你的笑聲大家都會轉身望去
넘치는너의색과향밤이될수록
你滿溢開來的色彩和香氣越是入夜
더빛이 빛이나난늘너땜에애가타
便越發耀眼奪目我總是因你焦急不已
|
|
|
|
