- brother love是traveling salvation show 歌詞 Neil Diamond
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Neil Diamond brother love是traveling salvation show 歌詞
- Neil Diamond
- Hot August night
八月的炎夏之夜
And the leaves hanging down
樹葉了無生氣地低垂
And the grass on the ground smellin' sweet
草地散發的清香令人沉醉
Move up the road to the outside of town
沿路小徑走向郊外
And the sound of that good gospel beat
傳來悅耳的福音音樂節拍
Sits a ragged tent
搭好破舊的帳篷
Where there ain't no trees
四周空曠沒有樹木
And that gospel group tellin' you and me
那個福音團體告訴你和我
It's Love, Brother Love, say
這是愛訴說著兄弟之情
Brother Love's Traveling Salvation Show
兄弟之情就像一路帶著救贖的旅行
Pack up the babies and grab the old ladies
安頓好孩子攙扶著老人
And everyone goes, cause everyone knows
大家各司其職正因大家都明白
Brother Love's show
兄弟之情時刻在上演
Room gets suddenly still
房間突然安靜下來
And when you'd almost bet
就在你馬上要下賭注時
You could hear yourself sweat, he walks in
你神經緊繃汗流浹背他走進房間
Eyes black as coal
雙眸漆黑目光如炬
And when he lifts his face
當他抬起頭
Every ear in the place is on him
每個人都在聽他講話
Starting soft and slow
聲音輕柔緩慢
Like a small earthquake
像小小的地震
And when he lets go
當他深入其論
Half the valley shakes
半個山谷為之顫抖
It's Love, Brother Love, say
這是愛訴說著兄弟之情
Brother Love's Traveling Salvation Show
兄弟之情就像一路帶著救贖的旅行
Pack up the babies and grab the old ladies
安頓好孩子攙扶著老人
And everyone goes, cause everyone knows
大家各司其職正因大家都明白
Brother Love's show
兄弟之情時刻在上演
(Hallelujah)
（哈利路亞）
Brothers! (Halle Hallelujah)
兄弟！ （哈利路亞）
I say brothers! (Hallelujah)
我說兄弟（哈利路亞）
Now you got yourself
你有自己的
Two good hands (Halle Hallelujah)
兩隻好手（哈利路亞）
And when your brother is troubled
而當你的兄弟陷入困境
You got to reach out your one hand for him (Hallelujah)
你得向他伸出一隻手
'Cause that's what it's there for (Halle Hallelujah)
因為這就是兄弟之情所在（哈利路亞）
And when your heart is troubled
當你心覺不安
You gotta reach out your other hand (Hallelujah)
你得伸出你另一隻手（哈利路亞）
Reach it out to the Man up there
把它伸向那裡的人
'Cause that's what He's there for (Halle Hallelujah)
因為這就是兄弟之情所在（哈利路亞）
Take my hand in yours
握著我的手
Walk with me this day
一路相隨至今
In my heart I know, I will never stray
在我心裡我知道我永遠不會迷失方向
Halle, halle, halle, halle
Halle, halle, halle, halle
It's Love, Brother Love, say
這是愛訴說著兄弟之情
Brother Love's Traveling Salvation Show
兄弟之情就像一路帶著救贖的旅行
Pack up the babies
安頓好孩子
And grab the old ladies and everyone goes
攙扶著老人各司其職
I say, Love, Brother Love, say
這是愛訴說著兄弟之情
Brother Love's Traveling Salvation Show
兄弟之情就像一路帶著救贖的旅行
Pack up the babies
安頓好孩子
And grab the old ladies and everyone goes...
攙扶著老人各司其職
|
|
