- Arlo Parks Eugene 歌詞
- Arlo Parks
- Yeah
夢見我們親吻了
I had a dream we kissed
那吻很奇妙
And it was all amethyst
你我的眸下
The underpart of your eyes
泛著奇彩
Was violet
你那妙麗的唇間
You hung a cigarette
叼著香煙
Between your purple lips
十三歲起我們就是最好的朋友
我們是那種患難與共的朋友
Weve been best buds since thirteen
你傷心時可以找尤金我只有塔可餅做安慰
I hold your head back when youre too lean
尤金可壞了
I hold the Taco Bell and you cried over Eugene
討不得我喜歡
He was mean
我或許表現得過了但也是我的錯
He was mean
我似乎陷入愛河了就是因為你
我都不知道從哪時起
Hey, I know Ive been a little bit off but thats my mistake
我們成了彼此的陪伴
I kinda fell half in love and youre to blame
我或許表現得過了但也是我的錯
I guess I just forgot that weve been mates since day
我似乎陷入愛河了就是因為你
Yeah, I dont know what to say
我都不知道從哪時起
Hey, I know Ive been a little bit off but thats my mistake
我們成了彼此的陪伴
I kinda fell half in love and youre to blame
I guess I just forgot that weve been mates since day
Yeah, I dont know what to say
見你與他縱情
我深痛不已
Yeah
你透過衣服撫摸著他
Yeah
給他聽我推薦給你的歌
給他念西爾維亞普拉斯的詩（'Sylvia Plath'是20世紀美國詩人）
Seeing you with him burns
我本以為這都是屬於我們的秘密
I feel it deep in my throat
我就是因為這些愛上你
You put your hands in his shirt
我很討厭尤金那個混蛋
You play him records I showed you
雖然從十三歲起我們就是最好的朋友
Read him Sylvia Plath
但我還是不能接受
I thought that that was our thing
跟尤金在一起時你笑的那麼開心
You know I like you like that
我依然很氣惱
I hate that son of a bitch
我或許表現得過了但也是我的錯
Weve been best buds since thirteen
我似乎陷入愛河了就是因為你
But that dont change the things I feel
我都不知道從哪時起
Oh, when I see you smile with your teeth at Eugene
我們成了彼此的陪伴
Yeah, I cant deal
我或許表現得過了但也是我的錯
我似乎陷入愛河了就是因為你
Hey, I know Ive been a little bit off but thats my mistake
我都不知道從哪時起
I kinda fell half in love and youre to blame
我們成了彼此的陪伴
I guess I just forgot that weve been mates since day
Yeah, I dont know what to say
Hey, I know Ive been a little bit off but thats my mistake
I kinda fell half in love and youre to blame
I guess I just forgot that weve been mates since day
Yeah, I dont know what to say
Yeah
Yeah
|
|
