|
|
- Jacob Banks Homecoming 歌詞
- Jacob Banks
- Intro ..
I was born right by the mountain
我出生在山上
From a place where eagles would sore
來自鷹完成蛻變地方
Now I'm saying goodbye to my hometown
現在我要和我的家鄉說再見了
I'm going where I never been before
我要去我從未去過的地方
See my daddy was a farmer
我的父親是農民
and mama see was a nurse
我的母親是護士
Told me stories about the world
告訴我關於世界的故事
I'm about to find what it's worth
我將要去尋找什麼是值得的
Mama don't you cry
媽媽，你不要流淚好嘛？
daddy please just say goodbye
爸爸，你就直接說出再見吧
Cause, I've gotta live before I die
因為，我必須在死前活下去
but I 'll be coming back home soon
不過，我很快就會回家
(But I'll be coming back home soon)
但我很快就會回家
Now I' m standing by the streetlights
現在我站在路燈旁
not sure if I really belong
不確定我真正的歸屬地
Though my trouble days may come
儘管令我煩惱日子即將來臨
I know I gotta go on
我知道我仍要繼續生活
I've gotta live my life in colors
我要讓我的生活更加豐富多彩
no more living in black and white
不僅僅是黑和白
I've gotta learn to live my life
我要學會過我自己的生活
I've gotta learn to stand and fight
我要學會堅強和奮鬥
Sister don't you cry
姐姐，你不要流淚好嘛？
brother I will be alright
哥哥，我不會有事的
Cause I've gotta live before I die
因為我必須在死前活下去
but I'll be coming back home soon
不過不用擔心，我很快就會回家
(But I'll be coming back home soon)
我很快就會回家的
So many years past and I've been waiting for so long
為了見我的父親，這麼多年過去了
to see my papa
我等待了太久
I can't wait to see his eyes
我迫不及待地想要要注視著他的眼睛
So many years past and I've been dreaming for so long
這麼多年過去了，我一直在做夢
to see my mama
在夢中夢見我的母親
I can't wait to see her smile
我迫不及待地想要看到她地笑容
Because I've lived before I die
因為我在死前就已經活過了
and I come back home to you
我想要回到你們地身邊
|
|
|
|
