- Ruth Etting IT all depend Sony偶 歌詞
- Ruth Etting
- Lovers depend on moonlight for a love affair
戀人們藉月光將衷腸互訴
Babies depend on mothers for their tender care
嬰孩依戀母親的溫柔呵護
Flowers depend on sunshine, and the morning dew
花朵依賴陽光，雨露
Each thing depends on something, and I depend on you
看，萬物皆有所依附；親愛的，我為你所屬
I can be happy, I can be sad
我歡笑，我痛苦
I can be good, I can be bad
或溫柔如水，或飛揚跋扈
It all depends on you
親愛的，這都是為著你的緣故
I can be lonely out in a crowd
人群洶湧，我只覺孤獨
I can be humble, I can be proud
時而謙卑，時而自得
It all depends on you
親愛的，都是為著你的緣故
I can save money, or spend it
我可以省吃儉用，也可以揮金如土
Go right on living, or end it
認真過活，或自我放逐
Youre to blame, honey, for what I do
我的種種所為；小壞蛋，都是為著你的緣故
I know that I can be beggar, I can be king
我很清楚：我是落魄的乞丐，也是無上的君主
I can be almost any old thing
我是你心底的所有舊物
It all depends on you
親愛的，只為著你的緣故
I can be happy, I can be sad
我歡笑，我痛苦
I can be good, I can be bad
或溫柔如水，或飛揚跋扈
It all depends on you
親愛的，這都是為著你的緣故
I can be lonely out in a crowd
人群洶湧，我只覺孤獨
I can be humble, I can be proud
時而謙卑，時而自得
It all depends on you
親愛的，都是為著你的緣故
I can save money, or spend it
我可以省吃儉用，也可以揮金如土
Go right on living, or end it
認真過活，或自我放逐
Youre to blame, baby, for what I do
我的種種所為；小壞蛋，都是為著你的緣故
I know that I can be beggar, I can be king
我很清楚：我是落魄的乞丐，也是無上的君主
I can be almost any old thing
我是你心底的所有舊物
It all depends on you
親愛的，只為著你的緣故
|
|
