|
|
- Janet Jackson Every Time 歌詞
- Janet Jackson
我害怕因為我開始感覺到
Im afraid Im starting to feel
我說的從沒有做
What I said I would not do
最後一次我的確心痛
The last time really hurt me
我害怕墮入愛河
Im scared to fall in love
害怕愛得如此之快
Afraid to love so fast
因為每次愛上
Cos everytime I fall in love
好像都不會天長地久
It seems to never last
但是每次你的愛靠近的時候
But every time your love is near
每一次我都充滿恐懼
And every time Im filled with fear
因為每次我看到你的臉
Cos every time I see your face
我的心無時不刻都在狂跳
My heart does begin to race everytime
一半想讓我走
另一半想讓我留下
One half wants me to go
我只是如此迷茫
One half wants me to stay
我害怕墮入愛河
I just get so all confused
害怕愛得如此之快
Im scared to fall in love
因為每次愛上
Afraid to love so fast
好像都不會天長地久
Cos everytime I fall in love
但是每次你的愛靠近的時候
It seems to never last
每一次我都充滿恐懼
But every time your love is near
因為每次我看到你的臉
And every time Im filled with fear
我的心無時不刻都在狂跳
Cos every time I see your face
······
My heart does begin to race everytime
我害怕墮入愛河
......
害怕愛得如此之快
Im scared to fall in love
因為每次愛上
Afraid to love so fast
好像都不會天長地久
Cos everytime I fall in love
但是每次你的愛靠近的時候
It seems to never last
每一次我都充滿恐懼
因為每次我看到你的臉
But every time your love is near
我的心無時不刻都在狂跳
And every time Im filled with fear
每次
Cos every time I see your face
每次
My heart does begin to race everytime
因為······
Its everytime
每次你的愛靠近的時候
Its everytime
每一次我都充滿恐懼
Cos. . .
因為每次我看到你的臉
Everytime your love is near
這次能夠是不再結束的一次嗎
And every time Im filled with fear
每次的恐懼都慢慢消失了
Cos every time I see your face
這次能夠是不再結束的一次嗎
Could it be that this will be the one that lasts
我所有的每一次
The fear does start to erase every time
噢耶
Oh could it be that this will be the one that lasts
我所有的每一次
For all my times
Ooh yeah
For all my times
|
|
|
|
