- Yoko Ono Beautiful Boys 歌詞
- Yoko Ono
- You're a beautiful boy
你是個美麗的男孩
With all your little toys
擁有你所有的小玩具
Your eyes have seen the world
你的眼睛看到了這個世界
Though you're only four years old
即便你才四歲
And your tears are streaming
你淚如泉流
Even when you're smiling
即便你在笑
Please never be afraid to cry
請你永遠不要懼怕哭泣
You're a beautiful boy
你是個美麗的男孩
With all your little ploys
擁有你所有的小玩具
Your mind has changed the world
你的想法已經改變了世界
And you're now forty years old
現在你已經40歲了
You got all you can carry
你背負上了你應當肩負的
And still feel somehow empty
但總會覺得空虛
Don't ever be afraid to fly
不要害怕飛翔
All you beautiful boys
所有的美麗的男孩
Creating multiple plays
製造出很多遊戲
You like to fence in your world
你喜歡在你的世界保持中立
And settle down when you're old
當你老了，安定下來
You can run from pole to pole
你可以從一極走向另一極
And never scratch your soul
但千萬不要傷害到你的靈魂
Don't be afraid to go to hell and back
不要害怕去地獄走一遭
Don't be afraid to go to hell and back
不要害怕去地獄走一遭
Don't be afraid to be afraid
不要害怕面對自己的恐懼
|
|
