- Victor Manuelle Si Tú Me Besas 歌詞
- Victor Manuelle
- Si tú me besas
No prometo devolverte tu boca
如果你吻我
Bésame sin miedo Vuélvete loca
我不保證會歸還你的嘴
Quiero ser el ministerio Que gobierne tu misterio Y que descubra fórmulas Para besarte sin parar
放肆瘋狂地吻我
Si yo te beso (Si yo te beso)
我想統治你的秘密，想找到訣竅，一直吻你不停息
Júrame no devolverme la mía
如果我吻你（如果我吻你）
Júrame besarme con alevosía
向我保證不會歸還我的嘴
Se la cómplice de este secuestro
向我保證你會不顧一切地吻我
Si no lo buscas lo encuentro Juro no sé que pueda pasar
做我這場綁架的共犯
Bésame despacio
如果你並未追尋，我來找到它， 我保證不知道會發生什麼
Y no se te ocurra dejar libre Ningún beso ni ningún espacio
慢慢的吻我
Con ese cuerpazo Dame el privilegio de viajar hacia el espacio
你不會想錯過一個吻，或遠離一丁點
Dale la bienvenida a mis manos
你的身體讓我遨游太空
Juro no recorrerte en vano
歡迎我的手
Estoy deseando que en esta ciudad Se vaya la luz y la enciendas tú
我保證我的撫摸不會落空
Rózame la vida
我多麼希望這城市的燈都滅了，而你來點燃它
Y no tengas miedo de morder La fruta prohibida
觸碰我的生命
Cierra las salidas
別害怕品嚐那禁果的滋味
Voy a darte un beso que juro no se te olvida
放棄退路
Dale la bienvenida a mis labios
我將給你一個吻，讓你永生難忘
Los tuyos tienen pinta de sabios
用你聰明的嘴
Dibujo un muñequito que se parezca a mí en tu calendario
歡迎我的唇
[02:29]Coro: Bésame espectacular
我在你的日記本里，畫一個像我一樣的小人兒
[02:32]Bésame hazlo ahora
[02:29]華麗麗地吻我
Bésame sensacional
[02:32]現在就吻我
[02:36]Hasta que se vayan las horas
[02:39]Haré que el mundo se te olvide
性感地吻我
[02:41]Que entorno a nosotros gire
[02:36]直到天荒地老
Tu boca a la mía elige
[02:39]我將讓你忘掉這個世界
[02:46]Después no digas queno te lo dije
[02:41]讓我們周圍的一切都旋轉
[02:48](Bésame espectacular) ¡ Bésame!（
[02:51](Bésame hazlo ahora Bésame sensacional Hasta que se vayan las horas)（
你的嘴選擇了我的嘴
[02:57]Haré que el mundo se te olvide
[02:46]之後可別說我沒有告訴過你
[03:00]Que entorno a nosotros gire
[02:48]華麗麗地吻我）吻我！
[03:02]Tu boca a la mía elige
[02:51]現在就吻我,性感地吻我，直到天荒地老）
[03:04]Después no digas que no te lo dije
[02:57]我將讓你忘掉這個世界
Dueña de tu boca y tu maestría al besar me afoca
[03:00]讓我們周圍的一切都旋轉
Se está rompiendo el hielo Y en realidad mi meta es llegar al cielo (Y tú)
[03:02]你的嘴選擇了我的嘴
Me vuelas al cielo (Y tú) Me mueves el suelo
[03 :04]之後可別說我沒有告訴過你
Y yo esperando después Ese festival de besos Tal vez me digas te quiero
這嘴唇的主人啊，你吻技高超令我暈眩
( Bésame espectacular Bésame hazlo ahora Bésame sensacional Hasta que se vayan las horas)（
寒冰融解，我想觸碰藍天（你啊）
Bésame con esa boca Y esos labios que provocan
你讓我飛向高遠，你讓這大地發顫
Quiero que me beses tanto Hasta que te vuelvas loca
我盼望這吻之狂歡以後，你會對我心生愛戀
Coro: (Bésame espectacular) ¡ Bésame! (Bésame hazlo ahora Bésame sensacional Hasta que se vayan las horas)（
Haré que el mundo se te olvide
華麗麗地吻我，現在就吻我,性感地吻我，直到天荒地老）
Que entorno a nosotros gire
用這張嘴這挑逗的雙唇吻我
No digas que no te lo dije Tu boca a la mía elige
我要你吻我吻到瘋狂
Bésame espectacular
華麗麗地吻我）吻我！ （現在就吻我,性感地吻我，直到天荒地老）
Bésame hazlo ahora
我將讓你忘掉這個世界
Bésame sensacional
讓我們周圍的一切都旋轉
Hasta que se vayan las horas
別說我沒有告訴過你，你的嘴選擇了我的嘴
|
|
