- Thursday (Jack Wins Remix) 歌詞 Jess Glynne
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Jess Glynne Thursday (Jack Wins Remix) 歌詞
- Jess Glynne
- I wont wear makeup on Thursday
週四的我從不化妝
Im sick of covering up
對於偽裝我一直都厭惡至極
Im tired of feeling so broken
心碎的感覺早已疲倦
Im tired of falling in love
更厭煩了墜入愛河
Sometimes Im shy and Im anxious
我也會時不時的害羞或焦慮
Sometimes Im down on my knees
也會有向生活屈膝的時刻
Sometimes I try to embrace all my insecurities
我會時而去盡力擁抱我的緊張與不安
So I wont wear makeup on Thursday
所以我在周四不會去掩飾什麼
Cause who I am is enough
因為這個真實的我已經足夠美麗
And there are many things that I could change so slightly
雖然諸多事情我的能做的改變微不足道
But why would I succumb to something so unlike me?
但我為何要向這些事情屈服這不是我會做的
I was always taught to just be myself
很多人總會對我說做自己就好
Dont change for anyone
不要為任何人做出改變
I wanna laugh, I wanna cry
我想放聲大笑我想暢快痛哭
Dont want these tears inside my eyes, yeah
不想讓淚水拘束在眼眶
Dont wanna wake up and feel insecure
不想醒來後就惶惶不安
I wanna sing, I wanna dance
我想放聲歌唱我想肆意舞蹈
I wanna feel love inside my hands again
我想感受從心底滋生出的愛意
I just wanna feel beautiful
我只想享受著無與倫比的美麗
Oh-oh-oh, oh I-
Oh-oh-oh, oh I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
享受著由內而外散發的美麗
Ill wear my sweatpants on Thursday
週四的我只會穿條運動褲
And Ill drink sloe gin from a can
然後喝一罐蘇打汽水
Ill build my own independence
我要慢慢的變獨立
I dont always need a man
不要總依賴於男人
You know sometimes I feel lonely
可你也知道我有時也會覺得孤寂
Could do with the company
你願意做我的陪伴嗎
Oh, I get high when Im down
當我跌落谷底時攙扶一把
But you know thats alright with me
雖然這樣的我也過的不錯
So I will do nothing on Thursday
所以在周四的我什麼都不做
Sit alone and be
獨自坐著
And there are many things that I could change so slightly
雖然諸多事情我的能做的改變杯水車薪
But why would I succumb to something so unlike me?
但即使這樣我也不會屈服這才是真實的我
I was always taught to just be myself
總會有人給我說做自己就好
Dont change for anyone
不要為任何人做出改變
I wanna laugh, I wanna cry
我想放聲大笑我想暢快痛哭
Dont want these tears inside my eyes, yeah
不想讓淚水拘束在眼眶
Dont wanna wake up and feel insecure
不想醒來後就惶惶不安
I wanna sing, I wanna dance
我想放聲歌唱我想肆意舞蹈
I wanna feel love inside my hands again
我想感受從心底滋生出的愛意
I just wanna feel beautiful
我只想享受著無與倫比的美麗
Oh-oh-oh, oh I-
Oh-oh-oh, oh I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
感受著無與倫比的美麗
Oh-oh-oh, oh I-
Oh-oh-oh, oh I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
享受著由內而外散發的美麗
I wont wear makeup on Thursday
所以我在周四不會去掩飾什麼
Cause who I am is enough
我已經足夠的美麗
And I,
並且
I wanna laugh, I wanna cry
我想放聲大笑我想暢快痛哭
Dont want these tears inside my eyes, yeah
不想讓淚水拘束在眼眶
Dont wanna wake up and feel insecure
不想醒來後就惶惶不安
I wanna sing, I wanna dance
我想放聲歌唱我想肆意舞蹈
I wanna feel love inside my hands again
我想感受從心底滋生出的愛意
I just wanna feel beautiful
我只想感受這個真實的自己散發出的美麗
Oh-oh-oh, oh I-
Oh-oh-oh, oh I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
享受著由內而外散發的美麗
Oh-oh-oh, oh I-
Oh-oh-oh, oh I-
Oh-oh-oh, I just wanna feel beautiful
享受著屬於我的美麗
|
|
