- Relient K Curl up and Die 歌詞
- Relient K
- I don't like the steps I took to get to look into your deepest feelings
我不喜歡我所採取的步驟去尋找你內心深處的感受
And I don't like the place I'm in headspace within the hardwood and the ceiling
我也不喜歡頭頂上有硬木和天花板包圍的空間
Cause if I'm restless than why do I
因為如果我不安比起為什麼我
I want nothing but to rest my soul
我只需要心靈的寧靜
And I don't get this and I know why
我沒有獲得我也知道為什麼
You see sometimes things are just beyond control
你知道有時事情只是失控
可我不介意但也不驚奇你所作所為
But I don't mind but I'm not surprised to find that you do
不驚奇你所作所為
I'm not surprised to find that you do
我知道你這麼做
I know you do
我覺得不賴
And I feel fine
可我知道這種相同不適合你
我知道這種相同不適合你
But I know the same does not apply to you
所以我將蜷縮一隅隨後死去
I know the same does not apply to you
像大多數人一樣，在他們休息後，執著於完美的殘餘
So I guess that I'll curl up and die too.
不知道哪個方向正確我是否該放棄或重建
因為如果我與其不得而知倒不如是我不想得知
Clinging to the remnants of perfection like most do after they break
但我知道有人比我自己更懂我
It not knowing which directions the correct one do I discard or remake it
如果不知怎的我得到寧靜的心靈
Cause if I don't know than I don 't know
也許自控力將找到重回我生活的路
But I may know someone who knows me more than I
可我不介意但也不驚奇你所作所為
And if I somehow could rest this soul
你知道我做這一切都是為你
Maybe control could find its way back to my life
我覺得不賴
可我知道這種相同不適合你
But I don't mind ，but I'm not surprised to find that you do
耶，我知道這種相同不適合你
You see I know that I have done all this to you, to you
所以我也將蜷縮一隅隨後死去
And I feel fine
所以我將跟你蜷縮一隅
But I know the same does not apply to you
直到跟你死去
Yeah, I knowthe same does not apply to you
耶，所以我將跟你蜷縮一隅
So I guess that I'll curl up and die too.
直到跟你死去
耶，所以我將跟你蜷縮一隅
Yeah, I'll curl up with you
直到跟你死去
Until I die with you
耶，所以我將跟你蜷縮一隅，耶，我的摯愛
Yeah, I'll curl up with you
直到跟你死去
Until I die with you
耶，所以我將跟你蜷縮一隅
Yeah, I'll curl up with you
直到跟你一起死去
Until I die with you
Yeah, I'll curl up with you, my baby, yeah, my darling
Until I die with you
Yeah, I'll curl up with you
Until I die with you alone
|
|
