- Stevie Wonder I Wish 歌詞
- Stevie Wonder
- Looking back on when i
回憶過去
Was a little nappy headed boy
當我還是一個小男孩的時候
Then my only worry
我唯一關心的是
Was for christmas what would be my toy
聖誕節會受到什麼樣的玩具
Even though we sometimes
即使有時候
Would not get a thing
可能一樣都收不到
We were happy with the
但在那一天
Joy the day would bring
還是會給我們帶來很多快樂
Sneaking out the back door
從後門溜出去
To hang out with those hoodlum friends of mine
去找我的狐朋狗友玩耍
Greeted at the back door
在後門打招呼
With 'boy thought i told you not to go outside,'
說著“我就知道你不會出門”
Tryin your best to bring the
想盡一切辦法
Water to your eyes
擠出眼淚
Thinkin it might stop her
想著這個也許
From woopin your behind
會阻止她偷跑
I wish those days could come back once more
我希望那些時光能夠再回來一次
Why did those days ev-er have to go
為什麼這些時光一去不復返了
I wish those days could come back once more
我希望能在體驗一次那些時光
Why did those days ev- er have to go
為什麼那些時光不再回來了
Cause i love them so
因為我如此熱愛那些時光
Brother says hes tellin
哥哥說
bout you playin doctor with that girl
他和那個女孩玩扮演醫生的遊戲
Just dont tell ill give you
只是不會告訴你我會給你
Anything you want in this whole wide world
這個世界上一切你想要的
Mama gives you money for sunday school
媽媽給錢給你去主日學校
You trade yours for candy after church is through
你卻從不去教堂而去買糖果
Smokin cigarettes and writing something nasty on the wall (you nasty boy)
不僅吸煙還在牆上亂寫
Teacher sends you to the principals office down the wall
老師沿著牆把你送去校長辦公室
You grow up and learn that kinda thing aint right
讓你學會了什麼是不該做的
But while you were doinit-it sure felt outta sight
但是當你再做這些的時候會確保不被發現
I wish those days could come back once more
我希望那些時光能夠再回來一次
Why did those days ev-er have to go
為什麼這些時光一去不復返了
I wish those days could come back once more
我希望能在體驗一次那些時光
Why did those days ev-er have to go
為什麼那些時光不再回來了
|
|
