- Winterreise, D.911:11. Frühlingstraum 歌詞 Dietrich Fischer-Dieskau
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Dietrich Fischer-Dieskau Winterreise, D.911:11. Frühlingstraum 歌詞
- Dietrich Fischer-Dieskau
- Ich träumte von bunten Blumen,
我夢見繽紛的鮮花
So wie sie wohl blühen im Mai;
那是五月的花朵
Ich träumte von grünen Wiesen,
我夢見翠綠的草地
Von lustigem Vogelgeschrei.
到處有鳥兒在歡歌
Von lustigem Vogelgeschrei.
到處有鳥兒在歡歌
Und als die Hähne krähten,
雄雞初啼的時候
Da ward mein Auge wach;
我的眼睛已經醒來
Da war es kalt und finster,
外面又冷又黑
Es schrien die Raben vom Dach.
寒鴉在屋頂上徘徊
Da war es kalt und finster,
外面又冷又黑
Es schrien die Raben vom Dach.
寒鴉在屋頂上徘徊
Doch an den Fensterscheiben,
又是誰在窗戶上
Wer malte die Blätter da ?
畫上這些綠葉？
Doch an den Fensterscheiben,
又是誰在窗戶上
Wer malte die Blätter da ?
畫上這些綠葉？
Ihr lacht wohl über den Tr?umer,
莫非在嘲弄這個冬天裡
Der Blumen im Winter sah ?
看見鮮花的做夢者？
Der Blumen im Winter sah ?
看見鮮花的做夢者？
Ich träumte von Lieb um Liebe,
我夢見永恆的愛情
Von einer schönen Maid,
夢見美麗的女郎
Von Herzen und von Küssen,
夢見了心和熱吻
Von Wonne und Seligkeit.
夢見歡樂和幸運
Von Wonne und Seligkeit.
夢見歡樂和幸運
Und als die Hähne krähten,
雄雞初啼的時候
Da ward mein Herze wach;
已經把我的心叫醒
Nun sitz' ich hier alleine
我孤零零的坐著
Und denke dem Traume nach.
回想著我的夢境
Nun sitz' ich hier alleine
我孤零零的坐著
Und denke dem Traume nach.
回想著我的夢境
Die Augen schließ' ich wieder ,
我又閉上了眼睛
Noch schlägt das herz so warm.
我的心跳裡還有熱情
Die Augen schließ' ich wieder,
我又閉上了眼睛
Noch schlägt das herz so warm.
我的心跳裡還有熱情
Wann grünt ihr Blätter am Fenster ?
窗外的樹葉何時才能變綠？
Wann halt' ich mein Liebchen im Arm ?
我何時才見得到我的愛人？
Wann halt' ich mein Liebchen im Arm ?
我何時才見得到我的愛人？
-
Dietrich Fischer-Dieskau
Schubert: Winterreise
-
专辑歌曲 >
1.Winterreise, D.911:2. Die Wetterfahne
2.Winterreise, D.911:23. Die Nebensonnen
3.winter Re ISE, D.911:6. WA似是而非路通
4.Winterreise, D.911:3. Gefrorne Tränen
5.winter Re ISE, D.911:5. d而Lin的NBA um
6.winter Re ISE, D.911:4. er star如ng
7.Winterreise, D.911:15. Die Krähe
8.winter Re ISE, D.911:7. AU F的MF路上色
9.Winterreise, D.911:18. Der stürmische Morgen
10.Winterreise, D.911:8. Rückblick
11.winter Re ISE, D.911:20. d而we更威塞爾
12.winter Re ISE, D.911:12. EI拿Sam可IT
13.Winterreise, D.911:19. Täuschung
14.Winterreise, D.911:13. Die Post
15.Winterreise, D.911:21. Das Wirtshaus
16.Winterreise, D.911:22. Mut
17.Winterreise, D.911:1. Gute Nacht
18.Winterreise, D.911:10. Rast
19.Winterreise, D.911:16. Letzte Hoffnung
20.Winterreise, D.911:14. Der greise Kopf
21.Winterreise, D.911:17. Im Dorfe
22.Winterreise, D.911:11. Frühlingstraum
23.Winterreise, D.911:9. Irrlicht
24.Winterreise, D.911:24. Der Leiermann
Dietrich Fischer-Dieskau
熱門歌曲
> Ich will den Kreuzstab gerne tragen, Cantata BWV 56:1. "Ich will den Kreuzstab gerne tragen"
> Liederkreis, Op. 39:Mondnacht
> Dichterliebe Op.48:VIII "Und wüssten's die Blumen"
> Gedichte von J.W. von Goethe (Excerpts):Gedichte von J.W. von Goethe (Excerpts): No. 2, Harfnerspieler II [Live]
> 5 Lieder, Op. 105:Auf dem Kirchhofe, Op. 105 No. 4 (Live)
> 6 Songs, Op. 75 (text by J.W. von Goethe):No. 2. Neue Liebe, neues Leben
> Intermezzo op.72 · Eine bürgerliche Komödie mit sinfonischen Zwischenspielen in 2 Aufzügen (1988 Remastered Version), 1.Aufzug, 1.Szene: Nun wollen wi
> Le nozze di Figaro, K.492Act 3:Eh cospettaccio! è questo l'uffiziale
> Le nozze di Figaro, K.492Act 3:"Ecco la marcia ... andiamo"
> St. Matthew Passion, BWV 244:Part I: Recitative: Da versammleten sich die Hohenpriester (Evangelist, Chorus, Jesus)
> Dichterliebe, Op. 48: XIII. "Ich hab' im Traum geweinet"
> Der Friede sei mit dir, Cantata BWV 158:1. "Der Friede sei mit dir"
> Die Zauberflöte K.620Act 1:"Es lebe Sarastro! Sarastro lebe!"
> Dichterliebe - Liederzyklus Von Heinrich Heine: Im Rhein, im heiligen Strome
> Das Liedchen von der Ruhe, Op. 52 No. 3
> Spanisches Liederbuch, Geistliche Lieder (Excerpts):Spanisches Liederbuch, Geistliche Lieder (Excerpts): No. 5, Auf dem grünen Balkon
> Don CarloAct 2:"La Regina!"
> Kommt, schließt mir einen frohen Kreis
> Die Zauberflöte K.620Zweiter Aufzug:"Hier seid ihr beide euch allein überlassen"
> Christ lag in Todesbanden, BWV 4: VI. Verse V, "Hier ist das rechte Osterlamm"
> Sechs Gesänge op.89:3. "Herbstlied"
> Capriccio, Op. 85: "Nun gleich an die Arbeit" (Olivier, Flamand, Direktor)
> Lieder der Liebe und der Einsamkeit:Aus Harzreise im Winter
> Gedichte von Eduard Mörike (Excerpts):Gedichte von Eduard Mörike (Excerpts): No. 48, Storchenbotschaft
> Capriccio, Op. 85: Oktett (Zweiter Teil - Streitensemble): "Aber so hört doch!" (Direktor, Flamand, Olivier, Graf, Gräfin, Clairon,
> Mignon und der Harfner (Nur wer die Sehnsucht kennt)
> 3 Hymnen von Walt Whitman, Op. 14:3 Hymnen von Walt Whitman, Op. 14: No. 2. O, nun heb du an, dort in deinem Moor
> Zwölf Gedichte, Op.35:Auf das Trinkglas eines verstorbenen Freundes
> Myrthen Op.25:V "Sitz' ich allein"
> 8 Gedichte aus "Letzte Blätter", Op. 10, TrV 141:8 Gedichte aus "Letzte Blätter", Op. 10, TrV 141: No. 1, Zueignun
- Dietrich Fischer-Dieskau
-
所有專輯
> Schoeck: Das Holde Bescheiden, Op. 62, Lieder und Gesänge nach Gedichten von Eduard Mörike
> Vocal Recital: Fischer-Dieskau, Dietrich - MENDELSSOHN, FelixSCHUMANN, R.PFITZNER, H.WALTER, B.WOLF, H. (Eichendorff Lieder)
> HINDEMITH, P.: Lieder (Fischer-Dieskau, Reimann)
> HINDEMITH, P.: Dämon (Der) [Ballet]Kammermusik Nos. 1 and 2Hérodiade (Ensemble Varianti, Henschel, Zoch-Westphal, Fischer-Dieskau)
> Bach: Cantate BWV147 - Magnificat
> Songs By Brahms
> Brahms Edition: Lieder
> WOLF, H.: Gedichte von J.W. v. Goethe (excerpts) (Fischer-Dieskau, S. Richter)
> Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen & Kindertotenlieder - Wolf: Lieder (Les indispensables de Diapason)
> Die Salzburger Liederabende (Live)
|
|
