- Emeli Sandé Heaven 歌詞
- Emeli Sandé
- Will you recognize me in those flashing lights?
你會在閃爍的燈光中認出我嗎？
I try to keep my heart clean, but I can't get it right
我嘗試保持我心靈的澄澈，但我不能找到正確的自己
Will you recognize me, when I'm lying on my back
你能在我躺著的時候認出我嗎？
Somethings gone inside me, and I can't get it back
我的內心失去了什麼，但我已無法挽回
噢，天堂，噢，天堂，我滿懷希冀地醒來
Oh heaven, oh heaven, I wake with good intentions,
但是一天總是太長
But the day it always lasts too long
於是我離開了！
Then I'm gone!
噢，天堂，噢，天堂，我滿懷希冀地醒來
Oh heaven, oh heaven, I wake with good intentions,
但是一天總是太長
But the day it always lasts too long
於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了
Then I'm gone, then I'm gone, then I 'm gone , then I'm gone
於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了
Then I'm gone, then I'm gone, then I'm gone , then I'm gone
你會認出我嗎？當我偷竊窮人的時候
你不會喜歡我的，我已經不是從前的自己了
Will you recognize me, when I'm stealing from the poor
你會認出我嗎？當我又失去一個朋友的時候
You're not gonna like me, I’m nothing like before
你會試著離開我，還是再給我一次機會？
Will you recognize me, when I lose another friend?
噢，天堂，噢，天堂，我滿懷希冀地醒來
Will you learn to leave me, or give me one more try again
但是一天總是太長
於是我離開了
Oh heaven, oh heaven, I wake with good intentions,
噢，天堂，噢，天堂，我滿懷希冀地醒來
But the day it always lasts too long
但是一天總是太長
於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了
Then I' m gone!
於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了
Oh heaven, oh heaven, I wake with good intentions,
噢，天堂，噢，天堂，我滿懷希冀地醒來
But the day it always lasts too long
噢，天堂，噢，天堂，我滿懷希冀地醒來
Then I'm gone, then I'm gone, then I'm gone , then I'm gone
噢，天堂，噢，天堂，我滿懷希冀地醒來
Then I'm gone, then I'mgone, then I'm gone , then I'm gone
你說你已經離開我了，我還是要努力保持呼吸
因為一天太漫長了
Oh heaven, oh heaven, I wake with good intentions,
於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了
Oh heaven, oh heaven, I wake with good intentions,
於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了
Oh heaven, oh heaven, I wake with good intentions,
於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了
You say that you're away, I try but always break
於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了，於是我離開了
cause the day always lasts too long
Then I 'm gone, then I'm gone, then I'm gone , then I'm gone
Then I'm gone, then I'm gone, then I'm gone
Then I'm gone, then I'm gone, then I'm gone , then I'm gone
Then I'm gone, then I'm gone, then I'm gone , then I'm gone
|
|
