|
|
- 朴志訓 새벽달 歌詞
- 朴志訓
- 내가보고싶을땐
想念我的時候
저멀리하늘보면돼
就望著那遙遠的天空吧
너의얼어붙은두손을
你那被凍住的雙手
봄옷처럼안아줄게
我會像春天的衣服那樣抱在懷中
Sofa에앉아
在沙發上坐下
그려보는네Silhouette
回想著的你的輪廓
떠올리는멜로디는
浮想起的旋律
달콤한Cheese Cake
甜蜜的芝士蛋糕
언제나서로의그늘아래서
無論何時在彼此的陰影之下
우린 그만큼좋았으니까
因為我們正如那樣美好
난너를비출게
我會照映著你
늘너의빛이될게
會一直成為你的光芒
저밝은 새벽달이
這明亮的曉月
떠오를때마다
每當它升起的時候
그림같은저하늘에
在如畫的天空上
그리움을채워 놔요
填滿思念
Im lonely so call me now
그댄지금어떤가요
你現在過得如何呢
Im falling in love
Im falling in love
그리움은 파도처럼날껴안다가
思念就像波濤一般將我環抱
손에닿지않는곳에멀리날아가
飛向遙遠無法觸及之處
일렁이는Curtain 뒤로몸을숨길래
身體藏在飄動的窗簾後
너말곤아무도날찾지못하게
除了你之外誰也無法找到我
빠져있어너에게난ay
我深陷於你ay
이새벽 하늘너로물들었나봐
這凌晨的天空由你浸染
자꾸올려보는저구름위
總是仰望那朵雲彩上
지나가는바람이날깨워
吹拂而過的風將我喚醒
하늘위엔새벽달
天上的曉月
난너를비출게
我會照映著你
늘너의빛이될게
會一直成為你的光芒
저밝은새벽달이
這明亮的曉月
떠오를때마다
每當它升起的時候
그림같은저하늘에
在如畫的天空上
그리움을채워놔요
填滿思念
Im lonely so call me now
그댄지금어떤가요
你現在過得如何呢
잊지말아줘
請不要忘卻
말잇지못하게
無法言表
널보고싶은내마음을
我思念著你的心
영원한사랑마저우릴질투하게
就連永恆的愛情也會嫉妒我們
너에게가까이부르는노래
向你靠近唱著的歌曲
아무리먼곳에그대가보여도
無論再遙遠的地方也能夠看到你
같은새벽하늘의너와나
如同凌晨天空的我和你
떨리는내심장을움켜쥐면네가보여
若是緊握住我顫抖的心臟看到你
온몸이너로인해뜨거워져
全身因你而熾熱
그림같은저하늘에
在如畫的天空上
그리움을채워놔요
滿載思念
Im lonely so call me now
그댄지금어떤가요
你現在過得如何呢
Im falling in love
Im falling in love
그림같은저하늘에
在如畫的天空上
그리움을채워놔요
滿載思念
|
|
|
|
