|
|
- 山田タマル Every Magic 歌詞
- 山田タマル
- 自分勝手な片思いしか知らなかった僕
連暗戀都不能察覺的自己
君が教えてくれた'人を愛する'ということ
你卻告訴我“要去愛別人”
every magic in every moment
每個時刻都是奇蹟
一秒一秒繋がっていく
一秒一秒串連成珠串
one moment in everytime I'm with you
每個和你一起的時刻
重なる日々your colors hold my world
日復一日中我的世界染上了你的顏色
遠くなる流れ雲君の場所探すように
流雲遠去追尋你的身影
今は別々の窓から同じ月眺めている
如今在不同的窗口眺望著同一輪月亮
I miss you それでもなぜか想えば強くなれる
為何對你的思念更加強烈
僕らの今信じてみるよ今
我會試著去相信我們的現在
every magic in everytime I feel you
就在現在我從你身上感受到的奇蹟
大切な燈が消えないように抱きしめていたい
像那那閃耀的光芒不會消失一般想去擁抱你
僕らが生まれた理由
我們之所以會出生
ここに生きてるということ
我們會存在在這裡的事實
every magic in every moment
每分每秒都是奇蹟
日常は非常に変わっていく
平凡的日常改變了
one moment in everywhere I'm with you
無論何處我都與你在一起
すべての意味its colors, all I will find
我要去找尋所有這些的意義
「愛してる」それさえもうまく伝えられなくて
即便對你的愛意無法傳達
'君の特別'な僕に変わるための旅に出るよ
為了成為你特殊的人我踏上了旅途
I miss you それでもすぐに君に會う夢見てる
思念即便只能在夢中與你相會
未來は今ここから作るのさ
我將從現在開始親手織出未來的樣子
every magic, it's everytime I breathe
每次的呼吸都是我們的奇蹟
校舎の隅隠した言葉は胸に秘めたまま
校園的角落嚥下的話語心中深藏的秘密
向日葵揺れてたour days 夏の日
向日葵晃動的屬於我們的那個夏天
遠くなる流れ雲君の場所探すように
流雲遠去追尋你的身影
今は別々の窓から同じ月眺めている
如今在不同的窗口眺望著同一輪月亮
I miss you それでもなぜか想えば強くなれる
為何對你的思念更加強烈
僕らの今信じてみるよ今
我會試著去相信我們的現在
every magic in everytime I feel you
每個有你的時刻都是我的奇蹟
|
|
|
|
