- Jars Of Clay Flood 歌詞
- Jars Of Clay
- Rain, rain on my face
雨滴，雨滴落在我臉上
It hasn't stopped raining for days
這麼多天來雨始終未停
My world is a flood
我的世界宛如一場洪水
Slowly I become one with the mud
慢慢地我身染淤泥無法洗淨
[01:23.03][02:30.12]But if I can't swim after forty days
[01:23.03][02:30.12]但如果四十個日夜後我無力再遊
[01:26.97][02:33.74]and my mind is crushed by the thrashing waves
[01:26.97][02:33.74]我的意識在激流之下支離破碎
[01:31.12][02:37.84]Lift me up so high that I cannot fall
[01:31.12] [02:37.84]將我拉至上空，這樣我將不再跌墮
[01:35.41][02:42.00]Lift me up
[01:35.41][02:42.00]將我拉起來
[01:39.71][02:46.43][03:03.04]Lift me up - when I'm falling
[01:39.71][02:46.43][03:03.04]拉住我-在我跌落的時候
[01:43.71][02:50.36][03:07.25]Lift me up - I'm weak and I'm dying
[01:43.71][02:50.36][ 03:07.25]拉住我- 當我虛弱不堪，奄奄一息
[01:47.87][02:54.57][03:11.36]Lift me up - I need you to hold me
[01:47.87] [02:54.57][03:11.36]拉住我- 我需要你的支撐
[01:52.02][02:58.64][03:15.41]Lift me up - Keep me from drowning again
[ 01:52.02][02:58.64][03:15.41]拉住我- 讓我不再溺入水中
Downpour on my soul
暴雨澆落著我的靈魂
Splashing in the ocean, I 'm losing control
傾盆落入海裡，我漸漸失控
Dark sky all around
周圍盡是漆黑天穹
I can't feel my feet touching the ground
我彷佛在深淵之中無法落足
Calm the storms that drench my eyes
讓風暴歸於寂靜，我的眼睛潮濕
Dry the streams still flowing
風乾那些仍在湧動的水流
Cast down all the waves of sin
埋沒所有罪孽之浪
And guilt that overthrow me
以及瓦解我的罪惡
|
|
