|
|
- PSY 뜨거운 안녕 歌詞
- PSY
- P-S-Y collaboration
Psy 合作
T-O-Y introducing성발라
Toy(柳熙烈) 介紹的成情歌（成詩京）
불타올랐던남과여
打得火熱的情人們
나 없이괜찮니넌
沒有了我你沒有關係嗎
죽기아니면까무러칠줄알았어
我以為自己會倒地死去會昏迷不醒
미칠줄알았어지칠줄알았어
會忽然發瘋會身心俱疲
그리워너미워
想你也恨你
근사했고감사했고
很精彩感謝你
자기야자기야밤새했고
親愛的親愛的整晚整晚
이젠오래돼버린한조각조각이나도너무나서
現在那些過去的事情已經太過陳舊
하도오래된일이라서나도사는게바빠서
不去想那些我開始忙著自己的生活
그만맘에도없는말
別再說沒心沒肺的話
그만숨어서한숨만
也別再整日唉聲嘆氣
그만우리함께했던날
我們以前明明在一起過
나만미쳐가는걸까
難道是我已經瘋了嗎
소중했던내사람아이젠안녕(그래그래이젠안녕)
曾經珍重的人啊現在再見(沒錯沒錯現在再見)
찬란하게반짝이던눈동자여(그대그대눈동자여)
燦爛的閃耀著的你的雙眸(沒錯沒錯那雙眸)
사랑했던날들이여이젠안녕(그래그래이젠안녕)
曾愛過的日子啊現在再見(沒錯沒錯現在再見)
달빛아래타오르던붉은입술
月光之下你紅色的雙唇
떠난다면보내드리리
你若執意離開我會送行
뜨겁게뜨겁게안녕
火熱的火熱的告別
같이베었던베개에배어있는너의흔적을버려
曾經一起枕過的枕頭和你一樣都消失了
미련을버려남는건사진이야다지워버려
只能靠照片回憶了嗎還不如就忘了吧
미팅소개팅으로재부팅해버려
即使再見面相親再去約會
너의모든 걸삭제맘대로안돼
關於你的一切還是不能忘卻
가슴과머리가따로논다는소리BABY I AM SORRY
心裡腦海裡吶喊的那一句寶貝對不起
아침부터밤까지하나부터 열까지
從清晨到晚上從一到十
다같이했기때문에너무힘들어입술을깨무네
因為在一起感到勞累咬緊牙關生活著
술김에억지로잠을재우네
每天都喝得大醉然後入眠
술도수면제도너를못이겨
可是無論酒精還是安眠藥似乎都沒用
또밤을새우네왜
再一次徹夜不眠是因為什麼
헤어졌냐자존심때문에
僅僅因為傷自尊嗎
소중했던내사람아이젠안녕(그래그래이젠안녕)
曾經珍重的人啊現在再見(沒錯沒錯現在再見)
찬란하게반짝이던눈동자여(그대그대눈동자여)
燦爛的閃耀著的你的雙眸(沒錯沒錯那雙眸)
사랑했던날들이여이젠안녕(그래그래이젠안녕)
曾愛過的日子啊現在再見(沒錯沒錯現在再見)
달빛아래타오르던붉은입술(그대그대붉은입술)
月光之下你紅色的雙唇(沒錯沒錯紅色的雙唇)
그리워(그리워) 어지러워(어지러워) 서러워(서러워) 기분더러워
想你(想你) 暈頭轉向(暈頭轉向) 心情很壞(心情很壞) 難受
(One More Time)
(再來一次)
그리워(그리워) 어지러워(어지러워) 서러워(서러워) 기분더러워(오~오~오~)
想你(想你) 暈頭轉向(暈頭轉向) 心情很壞(心情很壞) 難受(Oh~Oh~Oh~)
하나뿐인목숨을바치고
把我唯一的生命都給了你
같은날생을마치고
即使是同一天死去也好
나같은놈에게이모든건사치고
可現在這對我來說都只是奢望
다치고닥치고아디오스
心受了傷受了傷啊來吧
소중했던내사람아이젠안녕(그래그래이젠안녕)
曾經珍重的人啊現在再見(沒錯沒錯現在再見)
찬란하게반짝이던눈동자여(그대그대눈동자여)
燦爛的閃耀著的你的雙眸(沒錯沒錯那雙眸)
사랑했던날들이여이젠안녕(그래 그래이젠안녕)
曾愛過的日子啊現在再見(沒錯沒錯現在再見)
달빛아래타오르던붉은입술
月光之下你紅色的雙唇
떠난다면보내드리리
你若執意離開我會送行
뜨겁게뜨겁게안녕
火熱的火熱的告別
잘자요!
晚安！
|
|
|
|
