- Ty Dolla $ign Good Thing 歌詞
- D Smoke Ty Dolla $ign
- [Chorus: Ty Dolla $ign & D Smoke]
I heard good things come in many forms, huh
我聽說，好事會以不同形式降臨
Get your blessings in the morning
在一日之晨，獲得你的天賜福分
Shit, them fake friends wasnt headed where Im going (Going)
那些虛假朋友已經與我分道揚鑣
Life is somethin like a poem
人生正如同一首動人的詩歌一般
I heard good things come in many forms
我聽說，好事會以不同形式降臨
Cry now, get your blessings in the morning
此刻哭泣，而明早你將收穫幸福
Cause whether not I win, tryna get through the storm
因為無論輸贏我都努力挺過風暴
And when its getting warm
而當熱度升溫氣息愈加曖昧之時
I **** around, it be a good thing
我沾花惹草，也許是件好事
Good thing, good thing
也是好事一件
*** * around, it be a good thing
我沾花惹草，也許是件好事
Good thing, good thing
也是好事一件
Super, uh (Ooh, yeah)
妙極
[Verse 1: D Smoke]
I heard good girls wanna have some fun, uh
我聽說乖乖女也想找點樂子
But she aint easily influenced (Yeah)
但她出淤泥而不染
Wont let just anyone approach and get in her corner
決不允許任何人靠近她
Still globally connected, Spectrum or Time Warner
依舊與國際接軌，時代華納
Blessed with a mind focused
幸得這聚精會神的大腦
She work for a nice body
她服侍的這位可真奈斯
Step in that room flawless, flexing her like hobby
進入房間，完美無瑕，習慣一般讚美著她
Rockin that blouse braless, free as a kite
搖曳著她的那件罩衣，一絲不掛，風箏般自由
Oddly enough she could be a Seminole, India like Ari
真奇怪，她可能是Ari那樣的印第安人
Highly independent, aint no man gon save her, uh
高度獨立，自給自足，從不需要任何男人拯救
Friends come in all flavors
各色各樣的朋友湧入了生活
But every crew got a Brutus to a Caesar
但每個隊伍之中總有帝王凱撒身邊出謀劃策的布魯特斯
A Judas, she lady jesus, gon and trade her like the Lakers (Lakers)
她彷彿女耶穌，快快把叛徒猶大像湖人隊的操作一樣交易走
Be quick to let em go and best believe they gon miss you ( Yep)
不要猶豫讓他們知曉，你最好相信人們會想念你的
When you level up, you cant take everybody wit you
當你升級後，你就不好把任何人帶在身邊
Gotta turn a seed to a harvest, up out that issue
對於問題，你得把一顆種子變成一場豐收
And as you earn your stripes, thats how you make it official
而當你自己賺得錢後，你自能夠獲得肯定
[Chorus: Ty Dolla $ign & D Smoke]
I heard good things come in many forms (Yeah, they come in many forms )
我聽說，好事會以不同形式降臨
Get your blessings in the morning (Yeah)
在一日之晨，獲得你的天賜福分
Shit, them fake friends wasnt headed where Im going (Ah)
那些虛假朋友已經與我分道揚鑣
Life is somethin like a poem
人生正如同一首動人的詩歌一般
I heard good things come in many forms
我聽說，好事會以不同形式降臨
Cry now, get your blessings in the morning
此刻哭泣，而明早你將收穫幸福
Cause whether not I win, tryna get through the storm
因為無論輸贏我都努力挺過風暴
And when its getting warm
而當熱度升溫氣息愈加曖昧之時
I **** around, it be a good thing
我沾花惹草，也許是件好事
Good thing (Yeah), good thing
也是好事一件
**** around, it be a good thing
我沾花惹草，也許是件好事
Good thing, good thing (Super)
也是好事一件
Might **** around, it be a good thing
我也許沾花惹草，是件好事
Hey (Ooh, yeah)
I **** around, it be a good thing
我沾花惹草，也許是件好事
It might be a good thing
也許亦是好事一件
(Ooh, yeah)
[Verse 2: D Smoke]
I think I write too many songs (Songs)
我想我寫了太多歌
Before I go to bed tonight, I pray to God in poems (Poems)
今夜睡覺之前，我用詩文向上帝祈禱
My lady on that pedal bike,she a rider before
我的姑娘騎著那輛自行車，她曾也是專業騎手
That rock, she got a boulder, plus my shoulders keep her warm, uh
她戴著鑽石巨大無比，亦有我這寬闊肩膀保她溫暖
I dont want no lame ass, chasing fame ass
我不想要什麼慫貨，追逐著浮名
Do anything for a name ass ho tryna kick it, uh
所做一切只為留名，我可看不慣
Blessings fall like rain, bask with a name tag
幸福如雨點般落下，我戴著名牌享受沐浴
Saying, ' Smoke, go to the bank', bags hanging from the ceiling
它們說著：“煙弟，去趟銀行”，包包金錢懸在天花板上
I obtained it, I admit it
我都拿到了，我也承認
I do more than I can handle
我做事超出了我的控制
Kidnapped this shit called rap and Im having to pay a ransom
綁架了這個叫Rap的事業，我不得不交筆贖金
My swagger been this casual, khakis be on me hangin
我的範就是這樣隨意，穿著吊襠的卡其褲
My faith, it keep me safe, still I keep a reaper for danger
我的信仰保我完全，但我仍然冒險做著Rapper
People cant understand it, they see it from different angles
人們無法理解，他們從不同角度看待
Why its so many demons up in the City of Angels?
為何天使之城裡有這麼多惡魔蟄伏？
Im swift to change direction, Im steady breaking they ankles
我改變方向迅捷無比，我隨時準備打斷他們的腳踝
You dont support your friends, they quickly turn into strangers
若你不支持你的朋友，他們馬上變成陌路之人
But maybe thats a good thing
但也許那也是一件幸事
[Chorus: Ty Dolla $ign & D Smoke]
I heard good things come in many forms (Yeah, they come in many forms)
我聽說，好事會以不同形式降臨
Get your blessings in the morning (Yeah)
在一日之晨，獲得你的天賜福分
Shit, them fake friends wasnt headed where Im going (Wasnt headed my direction)
那些虛假朋友已經與我分道揚鑣
Life is somethin like a poem
人生正如同一首動人的詩歌一般
I heard good things come in many forms
我聽說，好事會以不同形式降臨
Cry now, get your blessings in the morning (Yeah)
此刻哭泣，而明早你將收穫幸福
Cause whether not I win, tryna get through the storm
因為無論輸贏我都努力挺過風暴
And when its getting warm
而當熱度升溫氣息愈加曖昧之時
I **** around , it be a good thing
我沾花惹草，也許是件好事
Good thing (Good thing), good thing (Good)
也是好事一件
**** around, it be a good thing
我沾花惹草，也許是件好事
Good thing (Good thing), good thing (Yeah)
也是好事一件
Might **** around, it be a good thing
我也許沾花惹草，是件好事
Hey (Ooh, yeah)
I **** around, it be a good thing
我沾花惹草，也許是件好事
It might be a good thing
也許亦是好事一件
(Ooh, yeah)
[Outro: D Smoke]
Hahaha
哈哈
My guy Marley with the glasses
我戴眼鏡的兄弟Marley
Formally known as Chords
之前以Chords聞名
|
|
