- Too Late For Lullabies 歌詞 James Morrison
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- James Morrison Too Late For Lullabies 歌詞
- James Morrison
- Oooh
Oooh
It's a sad song that has no end
這首悲歌沒有結尾
It's a bleeding heart that never mends
這顆滴血的心也不會復原
A minor miracle we can still pretend
我們依然可以把自己當做是一個奇蹟
After so long
在那麼久之後
難道蘋果從樹上落地的距離太遠？
Did the apple fall too far from the tree?
難道我們已經深深沉溺於彼此之間？
Did we get lost in the space in-between?
但是我們深埋於心，紮根心底的感情
But the roots that we buried so deep
會一直難以撼動
Will always be strong
這首搖籃曲唱的太晚
也唱的太快
Too late for lullabies
愛有時也要付出代價
Too soon for it's alright
讓我們重新來過，讓錯誤停留在那一時刻
Love takes its toll sometimes
每次你舉起手
Let's start a clean slate, mistakes are moments in time
我都與你交握，彼此了然於心
For every time you ever raised up your hand
你教我從失敗中學會飛翔
I'll give you mine to show you I understand
Ooo yeah
You taught me to fly by learning to fall
愛在血液中灼燒
Ooo yeah
天知道我全力讓你與我一起激情燃燒
Love burns when it's in the blood
那簡單的三個字怎麼會被如此曲解？
And god knows I burnt you the best I could
我們錯的太多
How can three words be so misunderstood?
你曾給我的最好的禮物
We got it so wrong
你不知道自己的實力，直到親自品嚐了人生苦果
Yeah the greatest gift that you ever gave to me
所以一切都遙不可及
You don't know your strength 'till you've faced defeat
你不斷堅持
So everything's just out of reach
這首搖籃曲唱的太晚
You keep holding on
也唱的太快
Too late for lullabies
愛有時也要付出代價
Too soon for it's alright
讓我們重新來過，讓錯誤停留在那一時刻
Love takes its toll sometimes
每次你舉起手
Let's start a clean slate, mistakes are moments in time
我都與你交握，彼此了然於心
For every time you ever raised up your hand
你教我從失敗中學會飛翔
I'll give you mine to show you I understand
我們砌了一堵牆，但這一切毫無意
You taught me to fly by learning to fall
只有橋樑才能橫跨這道鴻溝
We built a brick wall but it's all for nothing
我們都知道這是條死路
Only bridges will cross this divide
無需隱藏
We both know this road leads to nowhere
這首搖籃曲唱的太晚
There is nothing left for you to hide
也唱的太快
Too late for lullabies
愛有時也要付出代價
Too soon for it's alright
讓我們重新來過，讓錯誤停留在那一時刻
Love takes its toll sometimes
每次你舉起手
Let's start a clean slate, mistakes are moments in time
我都與你交握，彼此了然於心
For every time you ever raised up your hand
你教我從失敗中來學會飛翔
I'll give you mine to show you I understand
這首搖籃曲唱的太晚
You taught me to fly by learning to fall
也唱的太快
Too late for lullabies
愛有時也要付出代價
Too soon for it' s alright
讓我們重新來過，讓錯誤停留在那一時刻
Love takes its toll sometimes
每次你舉起手
Let's start a clean slate, mistakes are moments in time
我都與你交握，彼此了然於心
For every time you ever raised up your hand
你教我從失敗中學會飛翔
I'll give you mine to show you I understand
You taught me to fly by learning to fall
|
|
