- Vampire Weekend my mistake 歌詞
- Vampire Weekend
- Skin under sun
皮膚暴露在烈日下
Summer breeze
夏日微風
Summer break
暑假
Oh, I was young then
哦，那時我還年輕
Hadn't made
沒有
My mistake
犯下錯誤
Unaware of the fall
沒有意識到墜落
Unaware of my fate
不知道自己的命運
There was peace in the valley
山谷裡一片寧靜
'Til I made my mistake
直到我犯了錯誤
Quick in the night
在夜裡
As the storm took its shape
當風暴形成的時候
Caught at the border
在邊境被捕
As I made my escape
當我逃跑的時候
It was cold
天很冷
It was dark
天很黑
You were cruel
你是殘酷的
You were fake
你是假的
Hoping for kindness
希望善良
Was my greatest mistake
是我最大的錯誤
I was young then
那時我還年輕
Hadn't made my mistake
沒有犯下錯誤
There was choice to get out
我們可以選擇離開
Or remain in this state
或者保持這個狀態
There was springtime and future
那裡有春天和未來
'Til I made my mistake
直到我犯了錯誤
Quick in the night
在夜裡
As the storm took its shape
當風暴形成的時候
Caught at the border
在邊境被捕
As I made my escape
當我逃跑的時候
It was cold
天很冷
It was dark
天很黑
I was foolish and lame
我又笨又跛
Hoping for kindness
希望善良
Was my greatest mistake
是我最大的錯誤
|
|
