|
|
- KeShi us 歌詞
- KeShi
- Tell me now
請告訴我
Is that the sound
是否為此聲
Of all that we were building
共築的迴響
Crashin' down
分崩離析
All around us and we never saw it comin'
環繞著的一切，似乎也永遠不會再現
Maybe we never make it through
好像，我們從未共渡難關
Say that you give another you
你說，熱情用於打造嶄新的自己，已無所剩
Well I won't take it
我卻不敢苟同
Or maybe I will
若是我終於肯定
'Cause you never know until you do
當你放下虛無的幻想之時，大概會明白吧
If I had to guess I think it's you
若我不得不猜疑，我大抵欣然接受
So if I fake it
深邃的曲解
Would it be true
會成真嗎
Maybe we've been
好像確實是這樣
A little too caught up
太過沉迷
In things that don't matter
於那些置之腦後的瑣碎
As much as we thought
幾乎等同所思所想
Maybe we've been
好像真是這樣
A little too guarded
緊閉心門
From things that have hurt us
劇痛也不曾吐露
A bit more than we thought
我們的思考好像遠遠不及
Nothing more
簡單的世界
Than love and war
不過愛戀與鬥爭
But no one knows the difference
卻鮮有人明白兩者之差
All or none
總而言之
Call to tell me that I'm not the one you wanted
快宣佈吧，我並不是你的渴求
Maybe we never make it through
好像，我們從未共渡難關
Say that you give another you
你說，熱情用於打造嶄新的自己，已無所剩
Well I won't take it
我卻不敢苟同
Maybe I will
若是我終於肯定
'Cause you never know until you do
當你放下虛無的幻想之時，大概會明白吧
If I had to guess I think it's you
若我不得不猜疑，我大抵欣然接受
So if I fake it
深邃的曲解
Would it be true
會成真嗎
Maybe we've been
我們好像確實
A little too caught up
沉迷於
In things that don't matter
拋之腦後的瑣事
As much as we thought
太多太多
Maybe we've been
我們好像確實
A little too guarded
緊閉心扉
From things that have hurt us
心臟上的利刃，未曾展示
A bit more than we thought
未曾足夠的思索
Ups and downs
雀躍，啜泣
Goin' steady when you're not around
未曾見你之時，堅定了起來
Go figure
想明白
Tell me now
能告訴我嗎
Was that the sound of us
你承認這是我們靈魂的合唱嗎
|
|
|
|
