- If You Can Dream 歌詞 Susan Egan Judy Kuhn Leslie French Jodi Benson Paige O'Hara and Lea Salonga
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Paige O'Hara and Lea Salonga If You Can Dream 歌詞
- Susan Egan Judy Kuhn Leslie French Jodi Benson Paige O'Hara and Lea Salonga
- If you can dream the wish were making on a star
心懷夢想徜徉宇宙行遍海角天涯
There is a world where hope
這是一個充滿著希望的世界
And dreams can last for all time
夢想在這里永恆
A wounderous place to go
這有一個夢幻般的地方
Youll know it
你將會發現它的
When your heart finds
當你的心找到它時
Hearing our song as old as rhyme
聆聽我們如韻律般古老的歌謠（beauty and the beast美女與野獸）
Hold my hand were gonna fly
牽住我我們將一同開啟這段旅程（Aladdin阿拉丁）
What a magic ride
多麼神奇的旅程
And just a kiss away
一個吻就可以到達
If you can dream the wish were making
如果你能在夢想中遨遊我們的心願
On a star is coming true
將會在星辰中實現
The colors of the wind will lead
風的顏色會成為嚮導
My heart right back to you
引領我的心回到你身旁
Cause if you can dream,
因為如果你心懷夢想
Reflections in a diamond sky,
倒影閃耀在鑽石般的空中
Come shining on through
閃耀如初穿越萬水千山
Romance will always be so new
浪漫的愛意永遠歷久彌新
And love will save the day
愛會拯救一切
If you can dream
如果你能在夢想中遨遊
有一天王子總會到來
Someday my prince will come
就像太陽會升起那般確定（beauty and the beast美女與野獸）
Its certain as the sunrise
總有一天水晶鞋會合腳（cinderella灰姑娘）
One day the slipper fits
你會在他眼中看到愛意滿滿
And you see the love in his eyes
像如時間般古老的童話那樣美滿（beauty and the beast美女與野獸）
Its the tale as old as time
沒有我們翻越不了的山脈克服不了的困難
Theres no mountain we cant climb
當你終於屬於我來到我的身邊
When youre finally mine
只需要一個吻的距離而已
And just a kiss away
如果你能在夢想中徜徉我們的心願
If you can dream the wish were making
都將在星星上實現
On a star is coming true
風的顏色會作為領航員（Pocahontas風中奇緣）
The colors of the wind will lead
把我的心意帶回給你
My heart right back to you
因為只要你心懷夢想
Cause if you can dream,
倒影反射在鑽石般明淨的天空
Reflections in a diamond sky,
穿透萬險如此閃耀
Come shining on through
浪漫的愛都將歷久彌新
Romance will always be so new
愛會拯救一切
And love will save the day
只要你心懷夢想
If you can dream
故事會繼續進行下去
So the story goes
永生玫瑰永不會凋零（beauty and the beast美女與野獸）
Never die the rose
將會有一個嶄新的世界（Aladdin阿拉丁）
Theres a whole new world
等候著我們
Waiting there for us
只屬於我們
Waiting just for us...
如果你心懷夢想我們的願望
If you can dream the wish were making
都在在星辰上成真
On a star is coming true
風的顏色會是那位嚮導
The colors of the wind will lead
指引我的心徑直返回你的身邊
My heart right back to you
因為只要你心懷夢想
Cause if you can dream,
鑽石般的星空會倒影閃爍（Mulan花木蘭）
Reflections in a diamond sky,
穿透萬般險阻依舊那樣絢麗
Come shining on through
美好的愛情都會歷久彌新
Romance will always be so new
愛會挽回一切
And love will save the day, Ohhhh
愛會拯救一切
Love will save the day
如果你心懷夢想
If you can dream
在夢想中徜徉
You can dream
|
|
