- 鄭承煥 바람 같은 노래를 歌詞
- 鄭承煥
- 가장바람같은노래를하고싶어
想唱像風一樣的歌
들릴듯들리지않게
隱隱約約的
애써귀를기울이지않아도
努力豎起耳朵
몸 을맡긴사람은
託付給身體的人
들을수있는그런노래
才能聽到的那種歌
내가사는만큼만노래하고싶어
我活著的期間就想歌唱
노래만큼만살아야겠다싶어
想活到唱完歌為止
세상소리에지친귀를
疲憊的世界的聲音
또울리지않고
又沒有聲音了
누군가 와울어주는노래
和誰一起歌唱的歌曲
여름매미소리처럼
像夏天蟬的聲音
가을귀뚜라미처럼
秋天蟋蟀的聲音
숲속냇가
森林裡我
빗방울처럼
像雨滴一樣
온전히살아있는노래를
完整的活著的歌
부를수만있다면좋겠어
能唱就好了
나도그렇게노래하고 싶어
我也想那樣歌唱
바람같은노래를만들고싶어
作一曲像風一樣的歌
세상이우릴아무리
世界再怎麼
슬프게하려고해도
讓我們傷心
모두같이눈을감고
都一起閉上眼
노래를부르며
唱著歌
꿈을꿀수있다면참좋겠어
做著夢那該多好呀
여름매미소리처럼
像夏天蟬的聲音
가을귀뚜라미처럼
秋天蟋蟀的聲音
숲속냇가
森林裡我
빗방울처럼
像雨滴一樣
온전히살아있는노래를
完整的活著的歌
부를수만있다면좋겠어
能唱就好了
나도그렇게노래하고싶어
我也想那樣歌唱
바람같은노래를만들고싶어
想作一曲像風一樣的歌
세상이우릴아무리
世界再怎麼
슬프게하려고해도
讓我們傷心
모두같이눈 을감고
都一起閉上眼
노래를부르며
唱著歌
꿈을꿀수있다면참좋겠어
做著夢那該多好呀
|
|
