- Conan Gray The King 歌詞
- Conan Gray
- Crush always making me feel like I got nothing to offer
這種悸動總是讓我感覺自己一無是處
But Im the only one that can make you feel right
但我是唯一讓你感覺如此美好的人兒
I'm the only one that you think of at night
我是唯一讓你在夜間想起的人兒
Baby, dont lie
親愛的別說謊
Youre always talking to me like you're totally bothered
與我交談之時你總是一副受擾的模樣
So why you always ring at the end of my line?
那你為何總是要給我打電話呢？
Dont you got a girl that can make you feel nice?
你難道沒有為一位女孩傾心過嗎？
Its a dead sign
如不祥的徵兆一般
You see me as your lifeline
你將我視為生命線
Other boys and girls never really made you feel right
其他的男孩女孩從未讓你感覺如此美好
And you cant explain why Im always running your mind
你卻無法解釋我為何會出現於你的腦海中
Dont you see the answers right in front of your eyes?
你難道無法發現答案就在你的眼前嗎？
You like me, oh, obviously
很顯然你喜歡我呀
So why you trying to leave when you know that Im the king?
那你明知我是你的國王為何要試著脫逃呢？
(You'll see)
你會預見
'Cause Im supreme
我便是至高無上的國王
(Choose me)
請選擇我吧
Other lovers give you no luck
其他的愛人與我相比相形見絀
'Cause Im the only one that has made you fall in love
只因我才是讓你深愛的唯一呀
( Youll see)
你會預見
So just shut up
緘口不言
(Choose me)
請選擇我吧
Babes always footing the way, getting every number
寶貝們總是試圖涉足於此拿到所有人的電話號碼
And you can have your fun cause I know that it's fake
你可以盡情享受這場愛情遊戲了因為你知道他們的虛偽
I know when youre done youll come running my way
我知道當你結束之時便會重回我的懷抱
So I let you
所以我便讓你如此
Date everyone and complain that you cant finda lover
與每個人約會抱怨道無法找到真正愛自己的人兒
Cause Im the only one when the chemistry fades
因為我便是與你來電的唯一人選
Im the only one at the end of the day
最終我才是你的唯一
Kinda cliché
有點老套了
You see me as your lifeline
你將我視為生命線
Other boys and girls never really made you feel right
其他的男孩女孩從未讓你感覺如此美好
And you cant explain why Im always running your mind
你卻無法解釋我為何會出現於你的腦海中
Dont you see the answers right in front of your eyes?
你難道無法發現答案就在你的眼前嗎？
You like me, oh, obviously
很顯然你喜歡我呀
So why you trying to leave when you know that Im the king?
那你明知我是你的國王為何要試著脫逃呢？
(Youll see)
你會預見
Cause Im supreme
因為我在你心中無人能及
(Choose me)
選擇我吧
Other lovers give you no luck
其他的愛人與我相比相形見絀
Cause Im the only one that has made you fall in love
只因我才是讓你深愛的唯一呀
(Youll see )
你會預見
So just shut up
緘口不言
(Choose me)
選擇我吧
Im the one youre coming to when youre feeling alone
我才是當你孤寂之時安慰你的唯一
And Im the only one whos gonna pick up the phone
我才是會接起你電話的唯一人選
Looking for the one but its me all along
尋尋覓覓我始終如一為你等候
(Choose me)
選擇我吧
Baby, Im the one, yeah, thats something youve known
寶貝兒我才是你的唯一這一點你已心知肚明
No, Im not a quitter, yeah, I get what I want
我並不是膽小怯懦之人我會得到想要的一切
Playing with your heart cause you give me the throne
與你的心願玩把戲因為你給予了我這尊寶座
Choose me
選擇我吧
You like me, oh, obviously
很顯然你喜歡我呀
So why you trying to leave when you know that Imthe king?
那你明知我是你的國王 為何要試著脫逃呢？
(Youll see)
你會預見
Cause Im supreme
因為我在你心中的地位無人能及
(Choose me)
選擇我吧
Other lovers give you no luck
其他的愛人與我相比相形見絀
Cause Im the only one that has made you fall in love
只因我才是讓你深愛的唯一呀
( Youll see)
你會預見
So just shut up
緘口不言
(Choose me)
選擇我吧
|
|
