|
|
- 青山テルマ 好きです. 歌詞
- 青山テルマ
- 覺えてる?覺えてるかな?最初のあの出會い
記得嗎？還記得嗎？最初的那個相遇，
友達の友達だったあなたにヒトメボレ
與朋友的朋友的你一見鍾情
ふとした仕草が想い募らせたの
些許的動作都能引起對你的想念
伸びる影夕日の中で二人待ち合わせた
拉長著的影子，夕陽下，兩個人約會著
何でかな?何でも言えた氣が合い笑い合った
不知為何，無論說什麼，都能合意，一起歡笑
でもね無邪氣な笑顏がつらくなるの
但是呢，純真的笑容變得辛苦了
私のためだけ見せてほしいyour smile 葉うなら
想看看，只是為了我而笑的你的笑容，如果能實現的話。
いつか想いが
祈願著終有一天
キミの手に屆きますように
這份感情會傳達到你的手裡
願い迂めて歌い續けるこのLove Song
繼續歌唱著這首情歌
小さな心の中に大きくなるこの氣持ち
小小的心臟之中所擁有的這份大大的戀情
好きです。
喜歡你
きっかけを無理にみつけてメールを送ったの
費盡心思找到了機會，發送了郵件
返信が待ち遠しくて何度も開いたの
多次打開郵箱，等待著回复
たまには優しいその聲が聞きたいよ
偶爾想听聽那個溫柔的聲音啊
攜帶が點滅するとそれだけでmy heart 高鳴るの
僅僅是手機信號燈閃爍，就已經讓我心臟加速
いつか二人が手をつなぎ步きますように
在腦海裡描繪著有天，兩個人手牽著手一起漫步著
思い描き歌い捧げるこのLove Song
這首情，獻唱給你
もう一度ここで言うよ後悔はしないように
再一次，在這裡說吧，為了不後悔
好きです。
喜歡你
背が高いところ 冷靜で強いところ
高高的你，冷靜強大的你
おもしろいところ 全部好きです。
有趣的你，我都喜歡
戀に臆病で閉じた心を開いてくれたキミへありがと
謝謝你，打開了我害怕戀愛而封閉的心
いつか二人が手をつなぎ步きますように
在腦海裡描繪著有天，兩個人手牽著手一起漫步著
思い描き歌い捧げるこのLove Song
這首情歌，獻唱給你
もう一度ここで言うよ
再一次，在這裡說吧，
いつか想いがキミの手に屆きますように
祈願著有天這份情感能傳達到你的手裡
願い迂めて歌い續けるこのLove Song
繼續唱著，這首情歌
小さな心の中に大きくなるこの氣持ち
小小的心臟之中所擁有的這份大大的戀情
好きです。
喜歡你
|
|
|
|
