- Aquilo IGA VE IT all 歌詞
- Aquilo
- And this glass, it breaks
玻璃已然破碎（愛就像破鏡樣難再复原）
Its so delicate, it shatters round my feet
那是如此微妙且碎片佈滿我的腳邊（意味他必須走過心碎才能繼續前進）
And my hands they bleed,
我的雙手沾滿了血跡（努力給與，傷害卻是自己）
A stain I'll always remember,
我會永遠銘記這血漬（如同傷疤一般困擾你，銘記於心）
A stain that stays with me,
也會永生伴隨（曾經付出的將來可能會成為嘲笑的把柄）
But this changes you,
但這一切會令你改頭換面
Mmmm..Its harder now we're breaking
Mmmm…每況愈下我們間情愫快要蕩然無存
And I should know its never right for me to say,
我該知道我從來沒有權利說
That I wanted this,
我想擁有這一切
I know I cant but I can still recall,
我明知如此但卻抑制不住回想
I gave it all,
我造就了這局面
Given up on luck my heads above the dust,
在塵囂之上我卻放棄好運的降臨
This love you broke,
你撕碎了這段愛
Come closer darling don't forget to fake,
再靠近點親愛的別忘記偽裝自己
A smile you had,
你強顏歡笑
You tried so hard to fool yourself,
你總嘗試玩弄自己
instead,
不如說
You gave it all,
你造就了這局面
Given up on luck your heads above the dust,
在塵囂之上我卻放棄好運的降臨
You gave it all,
你造就了這僵局
I waited by the other side my friend,
摯友我在彼方等你
I've waited by the other side my friend,
摯友啊我已經在那久久矗立了
You'll find it funny when you're looking back some day,
之後的日子你驀然回首會發現多可笑
You gave it all,
你造就了這局面
Given up on luck your heads above the dust,
在塵囂之上我卻放棄好運的降臨
You gave it all,
你造就了這僵局
I waited by the other side my friend.
摯友啊我在彼方等你
|
|
