|
|
- HIM Poison Girl 歌詞
- HIM
- [03:14.71][03:03.10][02:59.29][02:24.20][02:21.16][02:08.86][02:04.91][01:22.29][01:18.56][01:06.79] [01:03.24][00:04.67][00:00.68]I did it all just for her
我所做的這一切都只是為了她
[03:21.96][02:27.75][01 :25.62][00:08.08]And love's heart is death
我所做的這一切都只是為了她
[03:24.64][02:30.38][01:28.40][00:10.85]For me and my poison girl
可是愛情的內核是死亡
[01:49.06][00:19.71]
對於我和我那毒藥般的姑娘來說
A prey she was for the cruelty of love
她是愛情殘酷的一個獵物
While its serpent inside crawled straight towards her heart
當它像蛇一樣爬進，直達她的心臟
The coldest kiss love ceased to exist
那最冰冷的吻，愛情也不復存在
While we grew apart like never before
當我們漸漸分離，就像之前從未有過一樣
[02:12.19][01 :10.08]And love wants us dead
我所做的這一切都只是為了她
[02:15.01][01:12.99]Just me and my poison girl
我所做的這一切都只是為了她
the fire in her eyes
可是愛情卻要置我們於死地
grew dim and then died
只是我和我那毒藥般的姑娘
as the poison inside
我所做的這一切都只是為了她
reached her heart
我所做的這一切都只是為了她
And the coldest bliss
可是愛情的內核是死亡
faith ceased to exist
對於我和我那毒藥般的姑娘來說
as we grew apart
她雙眼中的火焰
like never before
漸漸變得黯淡，接著熄滅
And the taste of the poison on her lips is of a tomb
就像毒藥深入其中
Poison girl (4X)
直達她的內心
In this poison world
那最冰冷的祝福
信仰也不復存在
|
|
|
|
