|
|
- 林哲司 ガラスの観覧車 歌詞
- 林哲司
- 想い出しか住めない
總幻想有
硝子の街があるね
那觸碰不到的玻璃街
誰の胸にも
還有那人人心中
日付のない愛の物語
都埋藏的愛情故事
未來だけが
而未來
空白いページさ
還是一片空白
逢えてよかったと
與你相逢
君のささやきが
使人歡喜
時を止めたままだよ
情話讓時間永恆
Remember You
さよならで始まる
結束亦是開始
切ない愛があると教えたひと
教會了我痛苦的愛
誰かを愛さずには生きて
不被誰所愛著的話
ゆけない哀しい生き物さ
就無法獨活
人の心は…
這就是人心…
寂寞無形
淋しさしか見えない
玻璃摩天輪
硝子の観覧車が
在心中盤旋
心で回る
沒有結局的愛情
終りのない愛の物語
曾經的朝朝暮暮
過ぎた日々に
在往後沉眠
未來が眠る
說些什麼吧
何を言いかけて
你啞口無言…
君は黙ったの…
還談什麼幸福
幸福って聞いたの
Remember You
嘗試去告別
さよならが試した
那名為愛的悲傷羈絆
哀しい絆を愛と呼ぶんだね
無論是誰都會受傷
誰でも傷つきやすいから
卻會溫柔地繼續尋覓
優しさ探し続けるのさ
在那無數次摔倒的街角
躓きがちな街角で
嘗試去告別
Remember You
那名為愛的悲傷羈絆
さよならが試した
不被誰所愛著的話
哀しい絆を愛と呼ぶんだね
就無法獨活
誰かを愛さずには生きて
這就是人心…
ゆけない哀しい生き物さ
在玻璃摩天輪上
人の心は…
溫柔地揮手等我的
硝子の観覧車の上で
是你
手を振り僕を待っているよ
不被誰所愛著的話
君が
就無法獨活
誰かを愛さずには生きて
這就是人心…
ゆけない哀しい生き物さ
人の心は…
|
|
|
|
