- Kylie Minogue G Otto be certain 歌詞
- Kylie Minogue
你一直纏著我問
you keep on asking me
為什麼我們就不能在一起
Why can't we be together
我說多少遍了“先等等啊”
I keep saying won't you wait a while
為什麼那麼猴急
What's all the hurry
我覺著我們未來可期
I thought we had for ever
我只是需要時間來下定決心
I just need time 'til I can make up my mind
我並不奢求
一份永恆的感情
I'm not asking for
也沒指望給愛情開個擔保證書
A love to last forever
只是我相信
I don't expect to get a guarantee
情侶們需要互相支持
It's just that I believe
我只想問
Lovers should stick together
你還會等我嗎嗎嗎嗎嗎
I'm only saying
我只是必須
Won't you wait for me
必須弄清心意
我只是必須（對此）十分肯定
I've got to be
我曾經歷一些傷心往事
Got to be certain
而我不想讓自己重蹈覆轍
I've got to be so sure
我有些朋友說
I've had my share of hearts broken
男孩子全都一樣
And I don't wanna take that any more
他們都只是想達成某些事情
我只是希望啊
I've got some friends who say
你可別也變成那樣
boys are all the same
我真的需要時間來做出決定
They're only looking out for just one thing
（雖然受過傷害）但我依舊重返戰場
I'm only hoping that
我是如此愚蠢
you won't turn out like that
可我沒法控制自己
I need some time 'til I can make up my mind
若你信得過我
若你真想和我發展感情
but I still come beack for more
我知道你會等我喔喔喔......
I was such a fool
我只是必須
I couldn't stop myself
必須弄清心意
If you believe in me
我只是必須（對此）十分肯定
If you want our love to be
我曾經歷一些傷心往事
I know you'll wait you me, o, o, o, o
而我不想讓自己重蹈覆轍
喔喔喔喔~ 喔喔喔喔喔~ 喔喔喔喔喔喔喔~~
I've got to be
我並不奢求
Got to be certain
一份永恆的感情
I've got to be so sure
也沒指望給愛情開個擔保證書
I've had my share of hearts broken
只是我相信
And I don' t wanna take that any more
情侶們需要互相支持
O, o, o, o
我只想問
你還會等我嗎嗎嗎
I'm not asking for
我只是必須
A love to last forever
必須弄清心意
I don't expect to get a guarantee
我只是必須（對此）十分肯定
It's just that I believe
我曾經歷一些傷心往事
Lovers should stick together
而我不想讓自己重蹈覆轍
I'm only saying
我只是必須
Won't you wait for me
必須弄清心意
我只是必須（對此）十分肯定
I've got to be
我曾經歷一些傷心往事
Got to be certain
而我不想讓自己重蹈覆轍
I've got to be so sure
I've had my share of hearts broken
And I don't wanna take that any more
I've got to be
Got to be certain
I've got to be so sure
I've had my share of hearts broken
And I don't wanna take that any more
|
|
