- Dave Matthews Gravedigger 歌詞
- Dave Matthews
- Cyrus Jones 1810 to 1913
Cyrus Jones ，從1810活到1913
Made his great grand children believe you could live to a hundred and three
讓他的曾孫相信你能活個天荒地老
A hundred and three is forever when you＇re just a little kid
當你只是個小屁孩的時候103年就是永恆
so Cyrus Jones lived forever
所以Cyrus Jones 永遠活著
Gravedigger
掘墓人啊
When you dig my grave
當你挖我的墳墓時
Could you make it shallow
能不能請你挖淺一些
So that I can feel the rain
這樣我就能感受到雨的味道
Gravedigger
聽到了嗎，掘墓人
Muriel Stonewall 1903 to 1954
Muriel Stonewall，從1903到1954
She lost both of her babies in the Second Great War
她在二戰中失去了兩個孩子
Now you should never have to watch your only children lowered in the ground
你現在永遠不要去看你的跌倒在地上的獨子
I mean you should never have to bury your own babies
我意思是你不應必須去埋葬你自己的孩子
Gravedigger
掘墓人啊
When you dig my grave
當你挖我的墳墓時
Could you make it shallow
能不能請你挖淺一些
So that I can feel the rain
這樣我就能感受到雨的味道
Gravedigger
聽到了嗎，掘墓人
Ring around the rosies
編一個玫瑰花環
Pocket full of posies
用一口袋的花朵
Ashes to ashes
阿——嚏，阿——嚏
We all fall down
我們都將倒下（英國著名兒歌《Ring Around The Rosy》）
Gravedigger
掘墓人啊
When you dig my grave
當你挖我的墳墓時
Could you make it shallow
能不能請你挖淺一些
So that I can feel the rain
這樣我就能感受到雨的味道
Gravedigger
聽到了嗎，掘墓人
Little Mickey Carson ＇67 to ＇75
小Mickey Carson 從67歲到75
He rode his bike like the devil till the day he died
他像一個魔鬼一樣騎行自行車直到他死的那天
When he grows up he wants to be Mr. Vertigo on the flying trapeze
當他長大時他想成為Mr. Vertigo那樣的伊卡洛斯式飛人
Nineteen forty to nineteen ninety.... two
從1940一直到1992啊！
Gravedigger
掘墓人啊
When you dig my grave
當你挖我的墳墓時
Could you make it shallow
能不能請你挖淺一些
So that I can feel the rain
這樣我就能感受到雨的味道
Gravedigger
掘墓人啊
When you dig my grave
當你挖我的墳墓時
Could you make it shallow
能不能請你挖淺一些
So that I can feel the rain
這樣我就能感受到雨的味道
I can feel the rain
我能感受雨的味道
I can feel the rain
我能感受雨的脈搏
Gravedigger
掘墓人啊
When you dig my grave
當你挖我的墳墓時
Could you make it shallow
能不能請你挖淺一些
So that I can feel the rain
這樣我就能感受到雨的味道
Gravedigger
掘墓人啊
Gravedigger
啊，掘墓人
|
|
